Текст и перевод песни Powfu feat. Lil Bear - Bad Wifi

Bad Wifi

I hate u u hate me
Nothing's changed lately
Hit me with some dumb shit
U know will drive me crazy
Sadness blackness permanently nightime
This is why my lyrics so depressing when I write rhymes
U say we still friends but I better 59
Used to cheer me on
Now I don't see u on the sideline
I say we take some time off
And get our minds right
Losing our connection
Like we on some bad wifi
We started off so dang good
But something came and broke us up
It all happened way to fast
Ya it sucks that we hit bad luck
I was hoping we could make this work
Now my friends are telling me to set free
The story's that we made were good
But we'll never have a happy ending
Hop in the wagon and step on the gas
Heading out don't wanna be in the past
Making decisions I know that are bad
Don't know what I'm feeling don't know if I'm sad
I'm needing somebody just lend me a hand
Cuz right now it feels like I'm sinking in sand
Trynna forget about all that we had
Cuz after I leave I won't ever comeback
I don't wanna comeback
Forget it forget it
But I love u still I
Admit it admit it
I hate this shit I don't wanna quit
But the way I felt with u ya I'm missing it
My minds playing games can't think straight
I see two paths don't know which way
I'm heading straight for the morgue
Would you come follow my course
I play depression for sport
But lost the game to remorse
These days everything just seems so fake
I feel the flesh of Satan tryna come and take
Our faith
I wish you'd wake up instead of worrying about all of your makeup
It'll take us a lot of time
But I don't wanna break up
The love we once has was something sci-fi
And now that time flied
The feelings getting mixed like tye dye
It's bad wifi

Плохой Wi-Fi

Ненавижу тебя, ты ненавидишь меня
Ничего не изменилось в последнее время
Говоришь мне какую-то чушь
Ты знаешь, это сводит меня с ума
Грусть, мрак, вечная ночь
Вот почему мои тексты такие депрессивные, когда я пишу рифмы
Ты говоришь, что мы всё ещё друзья, но я лучше 59 (без тебя)
Раньше ты меня поддерживала
Теперь я не вижу тебя на боковой линии
Я говорю, давай возьмём перерыв
И приведём наши мысли в порядок
Теряем связь
Как будто у нас плохой Wi-Fi
Мы начали так чертовски хорошо
Но что-то случилось и разрушило нас
Всё произошло слишком быстро
Да, отстой, что нам так не повезло
Я надеялся, что мы сможем это исправить
Теперь друзья говорят мне отпустить тебя
Истории, которые мы создали, были хороши
Но у нас никогда не будет счастливого конца
Прыгаю в машину и давлю на газ
Уезжаю, не хочу оставаться в прошлом
Принимаю решения, которые, я знаю, плохие
Не знаю, что чувствую, не знаю, грустно ли мне
Мне нужен кто-то, просто протяни мне руку
Потому что сейчас я чувствую, как будто тону в песке
Пытаюсь забыть обо всём, что у нас было
Потому что после того, как я уйду, я никогда не вернусь
Я не хочу возвращаться
Забудь, забудь
Но я всё ещё люблю тебя, я
Признаю, признаю
Ненавижу всё это, не хочу сдаваться
Но то, что я чувствовал с тобой, да, я скучаю по этому
Мой разум играет в игры, не могу ясно мыслить
Я вижу два пути, не знаю, каким идти
Я иду прямо в морг
Последуешь ли ты за мной?
Я играю в депрессию как в спорт
Но проиграл игру раскаянию
В эти дни всё кажется таким фальшивым
Я чувствую, как плоть Сатаны пытается прийти и забрать
Нашу веру
Хотел бы я, чтобы ты проснулась, вместо того, чтобы беспокоиться о своём макияже
Нам потребуется много времени
Но я не хочу расставаться
Любовь, которая у нас когда-то была, была чем-то научно-фантастическим
А теперь это время пролетело
Чувства смешиваются, как тай-дай
Это плохой Wi-Fi