Powfu - 17again - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Powfu - 17again




Meet me on seventh street
Встретимся на седьмой улице.
Just like we were 17 again
Как будто нам снова было по 17 лет
Happiest I've ever been
Я никогда не был так счастлив.
It's so pathetic that you left
Так жалко, что ты ушел.
You were my everything
Ты была для меня всем.
Why did your parents have to fight?
Почему твои родители ссорились?
Meet me on seventh street
Встретимся на седьмой улице.
The only girl that I have ever liked
Единственная девушка, которая мне когда-либо нравилась.
Meet me on seventh street (seventh street)
Встретимся на седьмой улице (седьмой улице).
Just like we were 17 again (17 again)
Точно так же, как нам снова было 17 (снова 17).
Happiest I've ever been (ever been)
Самым счастливым я когда-либо был (когда-либо был).
Standing beside you on the deck (up on the deck)
Стою рядом с тобой на палубе (на палубе).
All of these college parties, with stupid people
Все эти вечеринки в колледже с глупыми людьми.
Only makes me sad
Мне только грустно.
Times like these (like these)
Такие времена (такие времена) ...
Makes me want the times we used to have
Это заставляет меня хотеть того времени, которое у нас было раньше.
Makes me want the times we used to have
Это заставляет меня хотеть того времени, которое у нас было раньше.
I miss all those times
Я скучаю по тем временам.
Tomorrow, two years ago, I still remember (still remember)
Завтра, два года назад, я все еще помню (все еще помню)
And the day that your picture changed from us together
И тот день, когда твоя фотография изменилась с нашей совместной.
My mother said to never lead a heart astray (lead astray)
Моя мать говорила, что никогда не надо сбивать сердце с пути истинного (сбивать с пути истинного).
The last time that we said, "I love you"
В последний раз, когда мы сказали: люблю тебя".
Was the day you moved away (love you)
Это был тот день, когда ты уехала (люблю тебя).
I'm back on seventh street
Я вернулся на седьмую улицу.
Underneath street lights where we would kiss
Под уличными фонарями, где мы целовались.
Who thought that hearts could break?
Кто мог подумать, что сердца могут разбиться?
I never knew this as a kid
Я никогда не знал этого, когда был ребенком.
I'd give you anything
Я бы отдал тебе все что угодно
Why did your parents split apart?
Почему твои родители расстались?
Meet me on seventh street
Встретимся на седьмой улице.
The only place where I could reach the stars
Единственное место, где я мог дотянуться до звезд.
Meet me on seventh street (seventh street)
Встретимся на седьмой улице (седьмой улице).
Just like we were 17 again (17 again)
Точно так же, как нам снова было 17 (снова 17).
Happiest I've ever been (ever been)
Самым счастливым я когда-либо был (когда-либо был).
Standing beside you on the deck (up on the deck)
Стою рядом с тобой на палубе (на палубе).
All of these college parties, with stupid people
Все эти вечеринки в колледже с глупыми людьми.
Only makes me sad
Мне только грустно.
Times like these (like these)
Такие времена (такие времена) ...
Makes me want the times we used to have
Это заставляет меня хотеть того времени, которое у нас было раньше.
Runaway, every day I hate without you
Беглянка, я ненавижу каждый день без тебя.
The drive is long, but I hope to see you soon
Дорога долгая, но я надеюсь скоро увидеть тебя.
I'm still in love even though you've got new friends
Я все еще люблю тебя, хотя у тебя появились новые друзья.
One day we'll be on seventh street fallin' in love again
Однажды мы окажемся на седьмой улице и снова влюбимся друг в друга.





Авторы: Dave Faber, Isaiah Faber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.