Powfu - Days We Had - перевод текста песни на французский

Days We Had - Powfuперевод на французский




Days We Had
Les Jours Que Nous Avions
You had me going from the day we met
Tu m'as fait vibrer dès le jour nous nous sommes rencontrés
Made so many memories I can't forget
J'ai tellement de souvenirs que je ne peux pas oublier
Always thinking of the times we spent
Je pense toujours aux moments que nous avons passés
But, I don't want to
Mais, je ne veux pas
But, I don't want to
Mais, je ne veux pas
Had me going from the day we met
Tu m'as fait vibrer dès le jour nous nous sommes rencontrés
Made so many memories I can't forget
J'ai tellement de souvenirs que je ne peux pas oublier
Always thinking of the times we spent
Je pense toujours aux moments que nous avons passés
But, I don't want to
Mais, je ne veux pas
I don't wanna think about you
Je ne veux pas penser à toi
I don't wanna think about you
Je ne veux pas penser à toi
I don't wanna think about you
Je ne veux pas penser à toi
I don't wanna
Je ne veux pas
I don't wanna
Je ne veux pas
I don't wanna, no
Je ne veux pas, non
I've been feeling lost
Je me sens perdu
Talking with your ghost
Je parle à ton fantôme
Scrolling through your Insta
Je fais défiler ton Instagram
Looking through your old posts
Je regarde tes anciens posts
Me and you and doggo
Moi, toi et Doggo
Smiling for the camera
Souriant pour la caméra
Both of you are gone now
Vous êtes tous les deux partis maintenant
I am just the last of us
Je suis le dernier d'entre nous
I wish you never left me
J'aurais aimé que tu ne me quittes jamais
Wish you never met me
J'aurais aimé que tu ne me rencontres jamais
So I didn't have to feel this pain
Alors je n'aurais pas à ressentir cette douleur
That's never ending
Qui ne se termine jamais
While you're up in heaven
Alors que tu es au paradis
Make sure you save me room
Assure-toi de me garder une place
The good will die young
Les bons meurent jeunes
So I hope I die soon
J'espère donc mourir bientôt
You had me going from the day we met
Tu m'as fait vibrer dès le jour nous nous sommes rencontrés
Made so many memories I can't forget
J'ai tellement de souvenirs que je ne peux pas oublier
Always thinking of the times we spent
Je pense toujours aux moments que nous avons passés
But, I don't want to
Mais, je ne veux pas
But, I don't want to
Mais, je ne veux pas
Had me going from the day we met
Tu m'as fait vibrer dès le jour nous nous sommes rencontrés
Made so many memories I can't forget
J'ai tellement de souvenirs que je ne peux pas oublier
Always thinking of the times we spent
Je pense toujours aux moments que nous avons passés
But, I don't want to
Mais, je ne veux pas
I don't wanna think about you (about you)
Je ne veux pas penser à toi toi)
(I don't wanna think about you)
(Je ne veux pas penser à toi)
I can see you in the bright looks
Je te vois dans les regards lumineux
In the eyes of our friends
Dans les yeux de nos amis
Still feeling all the good vibes you'd send
Je ressens toujours toutes les bonnes vibrations que tu envoyais
Old books, that you left on my shelf
Les vieux livres que tu as laissés sur mon étagère
Remind me that you taught me how to love myself
Me rappellent que tu m'as appris à m'aimer moi-même
Your light in every star
Ta lumière dans chaque étoile
You vibrate in my guitar
Tu vibre dans ma guitare
My life's a show and
Ma vie est un spectacle et
You played an important part
Tu as joué un rôle important
The notes you wrote me
Les notes que tu m'as écrites
Burned their words into my heart
Ont gravé leurs mots dans mon cœur
I see you everywhere
Je te vois partout
It makes forgetting hard
Cela rend l'oubli difficile
(I see you everywhere
(Je te vois partout
It makes forgetting hard)
Cela rend l'oubli difficile)
(The good will die young
(Les bons meurent jeunes
So I hope I die soon)
J'espère donc mourir bientôt)
You had me going from the day we met
Tu m'as fait vibrer dès le jour nous nous sommes rencontrés
Made so many memories I can't forget
J'ai tellement de souvenirs que je ne peux pas oublier
Always thinking of the times we spent
Je pense toujours aux moments que nous avons passés
But, I don't want to
Mais, je ne veux pas
But, I don't want to
Mais, je ne veux pas
Had me going from the day we met
Tu m'as fait vibrer dès le jour nous nous sommes rencontrés
Made so many memories I can't forget (I can't forget)
J'ai tellement de souvenirs que je ne peux pas oublier (je ne peux pas oublier)
Always thinking of the times we spent
Je pense toujours aux moments que nous avons passés
But, I don't want to
Mais, je ne veux pas
I don't wanna think about you
Je ne veux pas penser à toi
(I don't wanna think about you)
(Je ne veux pas penser à toi)
(I don't wanna think about you)
(Je ne veux pas penser à toi)





Авторы: Powfu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.