fallout - Powfu перевод на немецкий

fallout

(Hey old friend)
(How has everything been?)
(Do you still have the memories from then?)
(Hey old friend) Uh

I hate that you listen to garbage
I can't even leave my apartment
Spent two nights in the darkness
Wanna live another year, but I know that's a bargain
Prepare for the harvest, these nights are the hardest
Take what you need then leave me in the garden
I'll build a hideout where no one can find me
Under the stars, but none of them shining (Ayy)

Never let it sit, never let it sink in
I don't wanna think, I've been staying distant
I don't wanna know, only thing I know now
I ain't falling in love to fall out
Never let it sit, never let it sink in
I don't wanna think, I've been staying distant
I don't wanna know, only thing I know now
I ain't falling in love to fall out

Met you for the first time at one of my shows, didn't think much of that night we spoke
Now looking back, didn't miss one note
Found a new home when you wore my coat
Girl, you the last I expected
Knife in my chest, tears on my cheeks
I won't go out for I don't bother
Said all I have, then cut off my tongue
Why is it hard saying bye to a monster?

How has everything been?
Do you still have the memories from then? (Hey old friend) Uh

I hate that you listen to garbage
I can't even leave my apartment
Spent two nights in the darkness
Wanna live another year, but I know that's a bargain
Prepare for the harvest, these nights are the hardest
Take what you need then leave me in the garden
I'll build a hideout where no one can find me
Under the stars, but none of them shining

Never let it sit, never let it sink in
I don't wanna think, I've been staying distant
I don't wanna know, only thing I know now
I ain't falling in love to fall out
Never let it sit, never let it sink in
I don't wanna think, I've been staying distant
I don't wanna know, only thing I know now
I ain't falling in love to fall out (Yeah)

Six pills, I don't know what I'm drinkin'
But I know I don't know what I think, uh
My world feel like it's sinkin'
On and on, I'm sick of it
Ten roads, I don't know what I'm thinkin'
But I know I don't want this choice
I blame you that my life's in a spiral
But right now I got no one to dial

Fallout

(Hey alte Freundin)
(Wie geht's dir eigentlich?)
(Erinnerst du dich noch?)
(Hey alte Freundin) Uh

Ich hasse deinen Müll-Musikgeschmack
Kann nicht mal meine Wohnung verlassen
Zwei Nächte in der Dunkelheit verbracht
Will noch 'n Jahr leben, doch weiß, das ist billig
Mach dich bereit für die Ernte, die Nächte sind hart
Nimm was du brauchst, lass mich zurück im Garten
Bau mir ein Versteck, wo mich keiner findet
Unter den Sternen, doch keiner scheint (Ayy)

Lass es nie gescheh'n, lass es nie zu tief sinken
Will nicht denken, halt mich stets auf Distanz
Will nichts wissen, nur eines weiß ich
Ich fall nicht in Liebe, um wieder rauszufallen
Lass es nie gescheh'n, lass es nie zu tief sinken
Will nicht denken, halt mich stets auf Distanz
Will nichts wissen, nur eines weiß ich
Ich fall nicht in Liebe, um wieder rauszufallen

Traf dich erstmals bei einem meiner Shows, wusste kaum was von der Nacht, in der wir sprachen
Rückblickend, keinen Ton verpasst
Fand ein neues Zuhause in meiner Jacke
Mädchen, mit dir hab' ich nie gerechnet
Messer in der Brust, Tränen auf Wange
Ich geh nicht raus, ich störe niemand
Sagte alles, schnitt mir die Zunge ab
Warum ist's so schwer, 'nem Monster Lebewohl zu sagen?

Wie geht's dir eigentlich?
Erinnerst du dich noch? (Hey alte Freundin) Uh

Ich hasse deinen Müll-Musikgeschmack
Kann nicht mal meine Wohnung verlassen
Zwei Nächte in der Dunkelheit verbracht
Will noch 'n Jahr leben, doch weiß, das ist billig
Mach dich bereit für die Ernte, die Nächte sind hart
Nimm was du brauchst, lass mich zurück im Garten
Bau mir ein Versteck, wo mich keiner findet
Unter den Sternen, doch keiner scheint

Lass es nie gescheh'n, lass es nie zu tief sinken
Will nicht denken, halt mich stets auf Distanz
Will nichts wissen, nur eines weiß ich
Ich fall nicht in Liebe, um wieder rauszufallen
Lass es nie gescheh'n, lass es nie zu tief sinken
Will nicht denken, halt mich stets auf Distanz
Will nichts wissen, nur eines weiß ich
Ich fall nicht in Liebe, um wieder rauszufallen (Yeah)

Sechs Pillen, kein Plan was ich trinke
Doch ich weiß, ich weiß nicht was ich denk', uh
Meine Welt fühlt sich an als sinke sie
Immer weiter, ich hab' es satt
Zehn Wege, kein Plan was ich denke
Doch ich weiß, ich will diese Wahl nicht
Ich gebe dir die Schuld an meinem Strudel-Leben
Doch jetzt hab ich niemanden zum Anruf