Powfu - Her Ocean Eyes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Powfu - Her Ocean Eyes




Falling apart, I'm falling apart
Разваливаюсь на части, я разваливаюсь на части.
Her ocean eyes, they stole my heart
Ее океанские глаза украли мое сердце.
I know it's hard, I know it's hard
Я знаю, это тяжело, я знаю, это тяжело.
Will this ever end? I don't know where to start
Это когда-нибудь закончится? я не знаю, с чего начать.
Every day I think of you, old shit that we used to do
Каждый день я думаю о тебе, о старом дерьме, что мы делали раньше.
Silhouettes underneath the moon
Силуэты под луной.
Black night but the sky was blue
Черная ночь, но небо было голубым.
I hit hard when it suddenly changed
Я сильно ударил, когда все вдруг изменилось.
Love that we had all thrown away
Любовь, которую мы все выбросили.
Take it back if I could
Вернись, если смогу.
But I'm caught in a trap that I can't escape
Но я попал в ловушку, из которой не могу выбраться.
Gone, yeah, the loneliness-killer called love
Ушел, да, убийца одиночества под названием Любовь.
Now it's gone, yeah
Теперь все кончено, да.
The touch of your skin, the warmth of your blood
Прикосновение твоей кожи, тепло твоей крови.
I tried to forget all of this, but it's hard after all that we did
Я пытался забыть обо всем этом, но это тяжело после всего, что мы сделали.
I tried to forget all of this
Я пытался забыть обо всем этом.
'Cause the thought of you is making me sick
Потому что от мысли о тебе меня тошнит.
I'm missing little things that you say
Я скучаю по мелочам, которые ты говоришь.
All the times you call my name
Все время ты зовешь меня по имени.
When you laughed at the jokes I made
Когда ты смеялась над моими шутками,
That happiness no one could take
Это счастье никто не мог забрать.
Me and you making new memories daily
Мы с тобой создаем новые воспоминания каждый день,
But without you, I haven't made any lately
но без тебя я не делала ничего в последнее время.
I'm watching your favorite movies
Я смотрю твои любимые фильмы.
Praying that it ended safely, yeah
Молюсь, чтобы все закончилось благополучно, да.
Falling apart, I'm falling apart
Разваливаюсь на части, я разваливаюсь на части.
Her ocean eyes, they stole my heart
Ее океанские глаза украли мое сердце.
I know it's hard, I know it's hard
Я знаю, это тяжело, я знаю, это тяжело.
Will this ever end? I don't know where to start
Это когда-нибудь закончится? я не знаю, с чего начать.
Falling apart, I'm falling apart
Разваливаюсь на части, я разваливаюсь на части.
Her ocean eyes, they stole my heart
Ее океанские глаза украли мое сердце.
I know it's hard, I know it's hard
Я знаю, это тяжело, я знаю, это тяжело.
Tell me what it is about you
Скажи мне, что в тебе такого?
Why I fell for your love when I found you
Почему я влюбился в тебя, когда нашел тебя?
Picking me up like a teapot
Собираешь меня, как заварник.
Then tipping me over like cows do
А потом опрокидываешь меня, как коров.
We would laugh every day, kiss with a K
Мы смеялись каждый день, целовались с Ки.
Lay on the beach, swim in a lake
Лежать на пляже, купаться в озере.
Talk about problems, planned out our future
Поговорим о проблемах, спланируем наше будущее.
Felt like a winner but now I'm a loser
Я чувствовал себя победителем, но теперь я неудачник.
Lost the love of my life
Потерял любовь всей моей жизни.
Lost the kick in my side
Потерял удар в моей стороне.
No bandage this big
Нет такой большой повязки.
Feeling the sickness inside
Чувствую болезнь внутри.
Remember that sweater you gave me
Помнишь тот свитер, что ты мне подарил?
Remember those cookies you made me
Помнишь те печеньки, что ты мне сделала?
Or the vacation in Paris
Или отдых в Париже?
Our neighbors we both thought were shady
Наши соседи, мы оба думали, были тенистыми.
I'm missing little things that you say
Я скучаю по мелочам, которые ты говоришь.
All the times you call my name
Все время ты зовешь меня по имени.
When you laughed at the jokes I made
Когда ты смеялась над моими шутками,
That happiness no one could take
Это счастье никто не мог забрать.
Me and you making new memories daily
Мы с тобой создаем новые воспоминания каждый день,
But without you, I haven't made any lately
но без тебя я не делала ничего в последнее время.
I'm watching your favorite movies
Я смотрю твои любимые фильмы.
Praying that it ended safely, yeah
Молюсь, чтобы все закончилось благополучно, да.
Falling apart, I'm falling apart
Разваливаюсь на части, я разваливаюсь на части.
Her ocean eyes, they stole my heart
Ее океанские глаза украли мое сердце.
I know it's hard, I know it's hard
Я знаю, это тяжело, я знаю, это тяжело.
Will this ever end? I don't know where to start
Это когда-нибудь закончится? я не знаю, с чего начать.
[Outro}
[Концовка:]
Falling apart, I'm falling apart
Я разваливаюсь на части, я разваливаюсь на части .
Her ocean eyes, they stole my heart
Ее океанские глаза украли мое сердце.
I know it's hard, I know it's hard
Я знаю, это тяжело, я знаю, это тяжело.





Авторы: Isaiah Faber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.