Текст и перевод песни Powfu - I Hate U Dad

I Hate U Dad

Mmmm
(I moved outta town, finally had enough)
(Nothin' ever changed when the times got tough)
(Met a new girl, got a new place)
(It's all good now, I don't see your face)
I don't wanna see your face
I moved outta town, finally had enough
Nothin' ever changed when the times got tough
Met a new girl, got a new place
It's all good now, I don't see your face
Runnin' from the past, never comin' back
The day mom died, everything turned bad
You'd drink all night, then end up mad
I just wanna let you know, I hate you dad
I don't wanna be like you when I'm older
When you're alone, do your can's feel colder?
You shoulda listened back when I told you
Now look at where you're at, yeah
I moved outta town, finally had enough
Nothin' ever changed when the times got tough
Met a new girl, got a new place
It's all good now, I don't see your face
Runnin' from the past, never comin' back
The day mom died, everything turned bad
You'd drink all night, then end up mad
I just wanna let you know, I love you dad
Don't talk to me, and don't say sorry
Too late now, it's a different story
Don't talk to me, don't care if you love me
You messed up, now you won't hear from me
(Now you won't hear from me)

Я ненавижу тебя, отец

Ммм
(Я уехал из города, наконец, с меня хватит)
(Ничего не менялось, когда наступали трудные времена)
(Встретил новую девушку, обзавёлся новым жильём)
(Теперь всё хорошо, я не вижу твоего лица)
Я не хочу видеть твоего лица
Я уехал из города, наконец, с меня хватит
Ничего не менялось, когда наступали трудные времена
Встретил новую девушку, обзавёлся новым жильём
Теперь всё хорошо, я не вижу твоего лица
Бегу от прошлого, никогда не вернусь назад
В день, когда мама умерла, всё стало плохо
Ты пил всю ночь, а потом срывался
Я просто хочу, чтобы ты знал, я ненавижу тебя, отец
Я не хочу быть таким как ты, когда стану старше
Когда ты один, твои банки с пивом кажутся холоднее?
Тебе следовало послушать меня, когда я говорил тебе
Теперь посмотри, где ты оказался, да
Я уехал из города, наконец, с меня хватит
Ничего не менялось, когда наступали трудные времена
Встретил новую девушку, обзавёлся новым жильём
Теперь всё хорошо, я не вижу твоего лица
Бегу от прошлого, никогда не вернусь назад
В день, когда мама умерла, всё стало плохо
Ты пил всю ночь, а потом срывался
Я просто хочу, чтобы ты знал, я люблю тебя, отец
Не разговаривай со мной и не извиняйся
Слишком поздно, это уже другая история
Не разговаривай со мной, мне всё равно, любишь ли ты меня
Ты всё испортил, теперь ты меня не услышишь
(Теперь ты меня не услышишь)