Powfu feat. Rxseboy, Jomie & Ivri - a world of chaos (feat. Rxseboy, Jomie & Ivri) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Powfu feat. Rxseboy, Jomie & Ivri - a world of chaos (feat. Rxseboy, Jomie & Ivri)




a world of chaos (feat. Rxseboy, Jomie & Ivri)
un monde de chaos (feat. Rxseboy, Jomie & Ivri)
Spilled a glass of wine and stained the kitchen floor
J'ai renversé un verre de vin et taché le sol de la cuisine
We never used to fight but now it feels like war
On ne se disputait jamais avant, mais maintenant, on a l'impression d'être en guerre
Sadness in our home
De la tristesse dans notre foyer
But at least I'm not alone
Mais au moins, je ne suis pas seul
Spilled a glass of wine and stained the kitchen floor
J'ai renversé un verre de vin et taché le sol de la cuisine
We never used to fight but now it feels like war
On ne se disputait jamais avant, mais maintenant, on a l'impression d'être en guerre
Diggin' nails into my bones
Des clous qui me transpercent les os
I'm never happy in this home
Je ne suis jamais heureux dans cette maison
I'm waking up at night when sleep is hard to catch
Je me réveille la nuit quand le sommeil est difficile à trouver
I never see you smile, you never call me back
Je ne te vois jamais sourire, tu ne me rappelles jamais
Yeah, we're breaking on both sides
Oui, on se brise des deux côtés
Trying to find peace under the sky
On essaie de trouver la paix sous le ciel
We got thrown off of our axis
On a été déstabilisés
With that newborn up in the back seat
Avec ce nouveau-né sur le siège arrière
All these plot twists without happiness
Tous ces rebondissements sans bonheur
Now our ending 'bout to be tragic
Maintenant, notre fin est sur le point d'être tragique
We need real love when that time comes
On a besoin d'un amour véritable quand ce moment arrive
Shelter you from that violence
Te protéger de cette violence
I'm acknowledging everything I've done
Je reconnais tout ce que j'ai fait
As I'm fighting my way through this crisis
Alors que je me bats pour traverser cette crise
Stop pulling on my t-shirt, nothing's getting better
Arrête de tirer sur mon t-shirt, rien ne s'améliore
I just need a breather, I'm not good under pressure
J'ai juste besoin de respirer, je ne suis pas bon sous la pression
I know that it's hard, but I'll be here 'til forever
Je sais que c'est difficile, mais je serai pour toujours
I love all your scars
J'aime toutes tes cicatrices
Rainy days, I'll change your weather
Les jours de pluie, je changerai ton temps
Spilled a glass of wine and stained the kitchen floor
J'ai renversé un verre de vin et taché le sol de la cuisine
We never used to fight but now it feels like war
On ne se disputait jamais avant, mais maintenant, on a l'impression d'être en guerre
Diggin' nails into my bones
Des clous qui me transpercent les os
I'm never happy in this home
Je ne suis jamais heureux dans cette maison
I'm waking up at night when sleep is hard to catch
Je me réveille la nuit quand le sommeil est difficile à trouver
I never see you smile, you never call me back
Je ne te vois jamais sourire, tu ne me rappelles jamais
Yeah, we're breaking on both sides
Oui, on se brise des deux côtés
Trying to find peace under the sky
On essaie de trouver la paix sous le ciel
Send a text, no answer
J'envoie un message, pas de réponse
Don't know what you're after
Je ne sais pas ce que tu recherches
Try to focus on old times
J'essaie de me concentrer sur le passé
Those happy moments we captured
Ces moments heureux qu'on a capturés
I know that naturally we make mistakes
Je sais que naturellement, on fait des erreurs
This time, I'm slowly stepping off the brakes
Cette fois, je lève lentement le pied du frein
Sleep all day, stayin' up all night
Dormir toute la journée, rester éveillé toute la nuit
Tryna hide from God, hard to do what's right
Essayer de se cacher de Dieu, difficile de faire ce qui est juste
Always want you more with all the days that passed
Je veux toujours plus de toi avec tous les jours qui se sont écoulés
If you break up now, know that I'll always look back
Si tu romps maintenant, sache que je regarderai toujours en arrière
Spilled a glass of wine and stained the kitchen floor
J'ai renversé un verre de vin et taché le sol de la cuisine
We never used to fight but now it feels like war
On ne se disputait jamais avant, mais maintenant, on a l'impression d'être en guerre
Sadness in our home
De la tristesse dans notre foyer
But at least I'm not alone
Mais au moins, je ne suis pas seul
I'm waking up at night when sleep is hard to catch
Je me réveille la nuit quand le sommeil est difficile à trouver
I never see you smile, you never call me back
Je ne te vois jamais sourire, tu ne me rappelles jamais
We're breaking on both sides (yeah, we're breaking on both sides)
On se brise des deux côtés (oui, on se brise des deux côtés)
Trying to find peace under the sky (find peace under the sky)
On essaie de trouver la paix sous le ciel (trouver la paix sous le ciel)





Авторы: Anthony Tubbs, Joseph Garcell, Isaiah Faber, Ivri Wright, Nicolas Marchese, Sudipta Datta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.