heart of steel - Jomie , Powfu перевод на немецкий

heart of steel

I got a heart of steel
You keep on melting it, oh gosh
I got a bucket of feels
I'll keep on brushing them all off
I got a heart of glass
You're why it's sparkling, oh dear
It's kind of marvelous
You always know what's my weakness (oh-oh)

Da, da-da, da-da
Da, da, da, da, da, da, da-da
Da, da, da, da-da, da-da
Da, da, da, da, da, da, da-da

Living in doubt
But you don't need reinsurance (no)
I'm the volcano before the eruption
You should go on scurrying
Carry the world and a knife in my backpack
For your protection, you don't need to worry
No need for introduction
She just pulls through like she owns it

Come over and check on my vitals
Beat it, we don't need a title
Give you a ring if it means that you'll stay for a while
Instead I find you in it now
Oh-oh, oh-oh
When will I get through? Nothing's gone
Things are beyond my control

Start chasing the sun, I'll run out of stamina
I close both my eyes so I can imagine

I got a heart of steel
You keep on melting it, oh gosh
I got a bucket of feels
I'll keep on brushing them all off
I got a heart of glass
You're why it's sparkling, oh dear
It's kind of marvelous (marvelous)
You always know what's my weakness (oh-oh)

Da, da-da, da-da
Da, da, da, da, da, da, da-da
Da, da, da, da-da, da-da
Da, da, da, da, da, da, da-da

(My control) way over my head
Stay off, fall like paper airplanes
I find it astonishing
Whatever you do, I'll stay
Take my hand into the dark
With you it goes away
Cherish momentarily
'Cause soon you'll just be throwing shade

Herz aus Stahl

Ich hab' ein Herz aus Stahl
Du taust es immer wieder ein, oh Gott
Ich hab' 'nen Eimer voll Gefühl'
Ich wisch sie einfach alle weg
Ich hab' ein Herz aus Glas
Du lässt es funkeln, oh Liebste
Es ist fast magisch
Du kennst genau meine Schwäche

Da, da-da, da-da
Da, da, da, da, da, da, da-da
Da, da, da, da-da, da-da
Da, da, da, da, da, da, da-da

Lebe im Zweifel
Doch du brauchst keinen Beistand (nein)
Ich bin der Vulkan vorm Ausbruch
Du solltest schnell verschwinden
Trag die Welt und ein Messer im Rucksack
Zu deinem Schutz, keine Sorge nötig
Kein Vorwort erforderlich
Sie kommt, als wär's ihr Revier

Komm, überprüf meinen Zustand
Vergiss Labels, das braucht kein' Namen
Geb' dir einen Ring, wenn du bleibst für 'ne Weile
Doch nun seh ich dich mittendrin
Oh-oh, oh-oh
Wann löst es sich? Nichts bewegt sich
Alles entgleitet mir

Jag die Sonne, doch meine Kraft schwindet
Ich schließe die Augen, um es zu erträumen

Ich hab' ein Herz aus Stahl
Du taust es immer wieder ein, oh Gott
Ich hab' 'nen Eimer voll Gefühl'
Ich wisch sie einfach alle weg
Ich hab' ein Herz aus Glas
Du lässt es funkeln, oh Liebste
Es ist fast magisch (magisch)
Du kennst genau meine Schwäche

Da, da-da, da-da
Da, da, da, da, da, da, da-da
Da, da, da, da-da, da-da
Da, da, da, da, da, da, da-da

(Meine Kontrolle) weit über mir
Bleib fern, fall wie Papierflieger
Ich find's erstaunlich
Was du auch tust, ich bleib'
Nimm meine Hand in der Nacht
Mit dir verfliegt sie sogleich
Genieß den flücht'gen Moment
Bald wirfst du nur noch Schatten