heart of steel - Jomie , Powfu перевод на русский

heart of steel

I got a heart of steel
You keep on melting it, oh gosh
I got a bucket of feels
I'll keep on brushing them all off
I got a heart of glass
You're why it's sparkling, oh dear
It's kind of marvelous
You always know what's my weakness (oh-oh)

Da, da-da, da-da
Da, da, da, da, da, da, da-da
Da, da, da, da-da, da-da
Da, da, da, da, da, da, da-da

Living in doubt
But you don't need reinsurance (no)
I'm the volcano before the eruption
You should go on scurrying
Carry the world and a knife in my backpack
For your protection, you don't need to worry
No need for introduction
She just pulls through like she owns it

Come over and check on my vitals
Beat it, we don't need a title
Give you a ring if it means that you'll stay for a while
Instead I find you in it now
Oh-oh, oh-oh
When will I get through? Nothing's gone
Things are beyond my control

Start chasing the sun, I'll run out of stamina
I close both my eyes so I can imagine

I got a heart of steel
You keep on melting it, oh gosh
I got a bucket of feels
I'll keep on brushing them all off
I got a heart of glass
You're why it's sparkling, oh dear
It's kind of marvelous (marvelous)
You always know what's my weakness (oh-oh)

Da, da-da, da-da
Da, da, da, da, da, da, da-da
Da, da, da, da-da, da-da
Da, da, da, da, da, da, da-da

(My control) way over my head
Stay off, fall like paper airplanes
I find it astonishing
Whatever you do, I'll stay
Take my hand into the dark
With you it goes away
Cherish momentarily
'Cause soon you'll just be throwing shade

сердце из стали

У меня сердце из стали
Но ты его плавишь, ох
Во мне мешок эмоций
Но я их смахну, как пыль
У меня сердце из стекла
Ты заставляешь его сверкать, милая
Это так удивительно
Ты знаешь, где моя слабость (о-о)

Да, да-да, да-да
Да, да, да, да, да, да, да-да
Да, да, да, да-да, да-да
Да, да, да, да, да, да, да-да

Живу в сомнениях,
Но тебе не нужны гарантии (нет)
Я — вулкан перед извержением,
Лучше бы ты убежала
Ношу мир и нож в рюкзаке
Для твоей защиты, не бойся
Не надо представлений
Она просто врывается, как хозяйка

Подойди, проверь мой пульс
Забудь, нам не нужны ярлыки
Дам кольцо, если это значит, что останешься
А теперь ты просто в игре
О-о, о-о
Когда же я пробьюсь? Ничего не изменилось
Всё вне моего контроля

Начну гнаться за солнцем — выдохнусь быстро
Закрою глаза, чтобы представить

У меня сердце из стали
Но ты его плавишь, ох
Во мне мешок эмоций
Но я их смахну, как пыль
У меня сердце из стекла
Ты заставляешь его сверкать, милая
Это так удивительно (удивительно)
Ты знаешь, где моя слабость (о-о)

Да, да-да, да-да
Да, да, да, да, да, да, да-да
Да, да, да, да-да, да-да
Да, да, да, да, да, да, да-да

(Мой контроль) выше головы
Держись подальше, падай, как самолётик
Меня это поражает
Что бы ни было — я останусь
Возьми мою руку во тьме
С тобой она исчезнет
Ценю каждый момент, но
Скоро ты начнёшь бросать тень