Текст и перевод песни Powfu - im used to it

Yeah, yeah, ayy

I′ve been chasin' dreams
Hope it works out
Shootin′ for the stars
Got me burnt out
I got nothin' else in store
This is all I'm askin′ for, ayy

Stay inside my room
High school doesn′t miss me
Didn't go to prom
Had no one to go with me
I didn′t want to ask you out
'Cause I′m not who you talk about

Yeah, I'm used to this
To say more shit (Say more shit)
Left alone wherever I say (Wherever I say)
Why′s this place so dry?
No love to find (So dry)

You're the only one that ever acts kind
Your love to me (You're kind)
What′s happening? (What′s happening?)
I wish that you could see what I see (Just what I see)
Your boyfriend's a douche that thinks he′s cool
And doesn't deserve a girl like you (Girl like you)

(Girl like you)

I′m that outcast dumb kid
Parents aren't dumb rich
I don′t get A's like some kids
Most kids party every weekend and drink lots
While I try to write songs
Gettin' pissed off (Yeah, I′m pissed off)

I don′t really care what they all say (What they all say)
Keep knockin' down my books in the hallway (In the hallway)
No longer wanna try
Sick of being shy
Let′s fight on the field next Monday

Yeah, I'm used to this
To say more shit (Say more shit)
Left alone wherever I say (Wherever I say)
Why′s this place so dry?
No love to find (So dry)

You're the only one that ever acts kind
Your love to me (You′re kind)
What's happening? (What's happening?)
I wish that you could see what I see (Just what I see)
Your boyfriend′s a douche that thinks he′s cool
And doesn't deserve a girl like you

I′m trying (I'm trying)
I wanna talk to you, but I can′t
I wanna walk with you, but I can't
Wishin′ I was holdin' your hand
I'm trying to forget the words that they say (Words they say)
Crying here in my bed
Loneliness, my only friend

Да, да, Эй!

Я гонялся за мечтами.
Надеюсь, все получится.
Я стреляю по звездам.
Я сгорел дотла.
У меня больше ничего нет в запасе.
Это все, о чем я прошу, Эй!

Оставайся в моей комнате.
Старшая школа не скучает по мне.
Не ходила на выпускной.
Некому было пойти со мной.
Я не хотел приглашать тебя на свидание.
Потому что я не тот, о ком ты говоришь.

Да, я к этому привык.
Чтобы сказать больше дерьма (сказать больше дерьма).
Оставленный в одиночестве, где бы я ни говорил (Где бы я ни говорил).
Почему здесь так сухо?
Нет любви, чтобы найти (так сухо).

Ты единственная, кто ведет себя по-доброму.
Твоя любовь ко мне (ты добр).
Что происходит? (что происходит?)
Я хочу, чтобы ты видел то, что вижу я (только то, что вижу я).
Твой парень-придурок, который считает себя крутым.
И не заслуживает такой девушки ,как ты (такой девушки, как ты).

(Такая девушка, как ты)

Я тот самый отверженный тупой ребенок
Родители не тупые богачи
Я не получаю пятерки, как некоторые дети.
Большинство детей устраивают вечеринки каждые выходные и много пьют
Пока я пытаюсь писать песни
Я злюсь (Да, я злюсь).

Мне действительно все равно, что они все говорят (что они все говорят).
Продолжай стучать по моим книгам в коридоре (в коридоре).
Больше не хочу пытаться
Устал быть застенчивым
Давай сразимся на поле в следующий понедельник.

Да, я к этому привык.
Чтобы сказать больше дерьма (сказать больше дерьма).
Оставленный в одиночестве, где бы я ни говорил (Где бы я ни говорил).
Почему здесь так сухо?
Нет любви, чтобы найти (так сухо).

Ты единственная, кто ведет себя по-доброму.
Твоя любовь ко мне (ты добр).
Что происходит? (что происходит?)
Я хочу, чтобы ты видел то, что вижу я (только то, что вижу я).
Твой парень-придурок, который считает себя крутым.
И не заслуживает такой девушки, как ты.

Я пытаюсь (я пытаюсь).
Я хочу поговорить с тобой, но не могу.
Я хочу пойти с тобой, но не могу.
Жаль, что я не держу тебя за руку.
Я пытаюсь забыть слова, которые они говорят (слова, которые они говорят).
Плачу здесь, в своей постели.
Одиночество, мой единственный друг.