Текст и перевод песни Poésie Zéro - HOOLIGAN

HOOLIGAN

T'as disparu des bancs du stade
T'as disparu de tous les rades
T'as disparu de mon écran
T'as disparu sur tous les plans

Hooligan
Où es-tu?

Ca manque de bières et de baston
Même les arbitres oublient ton nom
Mais dans mon coeur tu survis
Ouais dans mon coeur tu sévis
Hooligan
Où es-tu?

Sur un lit d'hôpital
Perdu sur une aire d'autoroute?
J'espère au moins que si t'es en taule
Tu portes encore ton maillot de foot

Hooligan

Хулиган

Ты пропал с трибун,
Ты пропал из всех баров,
Ты пропал с моего экрана,
Ты пропал отовсюду.

Хулиган,
где ты?

Не хватает пива и драк,
Даже судьи забыли твоё имя.
Но в моём сердце ты жив,
Да, в моём сердце ты царствуешь.
Хулиган,
где ты?

На больничной койке?
Потерялся на трассе?
Надеюсь, что если ты в тюрьме,
То всё ещё носишь свою футбольную майку.

Хулиган...