Текст и перевод песни Pr. Lucas - A Noiva Despertou

A Noiva Despertou

Ei, ei o noivo está chegando, desperta, desperta

Woh-ohhh

Oh, Senhor, vem nos despertar
Antes que o azeite se acabe
E as lamparinas se apaguem porque vai voltar

Vai voltar o Rei da glória
Com poder e grande glória
É melhor despertar agora senão vai ficar

Há tanta bênção sendo prometida
E a vida eterna sendo esquecida
O Rei está voltando
O amor está esfriando

Não deixe que o azeite se acabe
Que a sua lamparina se apague
Agora seja cheio do Espírito Santo

Vem, Espírito Santo, sobre a nossa geração
(Iê-oh-oh)
Vem, Espírito Santo, e derrama Sua unção
(Woh-oh-woh-oh)
Vem, Espírito Santo, e desperta essa nação
(Pi-ri-pu-dou-paun)
Vem, Espírito Santo, restaurar a adoração
(Oh-oh-woh-ohhh)

Aleluia, já se ouve um clamor
Aleluia, maranata, vem Senhor
Aleluia, esperando eu estou
Aleluia, Sua noiva despertou
(Woh!)

(Oh-oh-oh-ow)

Vem, Espírito Santo, sobre a nossa geração
(Quipi-do-duh-ioh-ieh)
Vem, Espírito Santo, e derrama Sua unção
(Woh-oh-woh-ohhh)
Vem, Espírito Santo, e desperta essa nação
(Qui-pi-pu-dou-naun)
Vem, Espírito Santo, restaurar a adoração
(Woh-oh-oh-ohhh)

Aleluia, já se ouve um clamor
Aleluia, maranata, vem Senhor
Aleluia, esperando eu estou
Aleluia, Sua noiva despertou

"Se o noivo voltar agora, como é que você tá hein?, ó"

Se o Noivo voltasse agora, quem iria subir? (Eu!)
Se o Noivo voltasse agora, quem iria ficar? (Eu, não!)
Se o Noivo voltasse agora, quem iria subir? (Eu!)
Se o Noivo voltasse agora, quem iria ficar? (Eu, não!)
(Se o Noivo voltasse agora), quem iria subir? (Eu!)
Se o Noivo voltasse agora, quem iria ficar? (Eu, não!)
Se o Noivo voltasse agora, quem iria subir? (Eu!)
Se o Noivo voltasse agora, quem iria ficar? (Eu, não!)

La Fiancée S'est Réveillée

Hé, hé, le marié arrive, réveille-toi, réveille-toi

Woh-ohhh

Oh, Seigneur, viens nous réveiller
Avant que l'huile ne s'épuise
Et les lampes s'éteignent, car il reviendra

Le Roi de gloire reviendra
Avec puissance et grande gloire
Il est préférable de se réveiller maintenant, sinon tu resteras

Il y a tant de bénédictions promises
Et la vie éternelle est oubliée
Le Roi revient
L'amour se refroidit

Ne laisse pas l'huile s'épuiser
Ne laisse pas ta lampe s'éteindre
Sois maintenant rempli du Saint-Esprit

Viens, Saint-Esprit, sur notre génération
(Iê-oh-oh)
Viens, Saint-Esprit, et déverse ta onction
(Woh-oh-woh-oh)
Viens, Saint-Esprit, et réveille cette nation
(Pi-ri-pu-dou-paun)
Viens, Saint-Esprit, et restaure l'adoration
(Oh-oh-woh-ohhh)

Alléluia, on entend déjà un cri
Alléluia, maranatha, viens Seigneur
Alléluia, j'attends
Alléluia, ta fiancée s'est réveillée
(Woh!)

(Oh-oh-oh-ow)

Viens, Saint-Esprit, sur notre génération
(Quipi-do-duh-ioh-ieh)
Viens, Saint-Esprit, et déverse ta onction
(Woh-oh-woh-ohhh)
Viens, Saint-Esprit, et réveille cette nation
(Qui-pi-pu-dou-naun)
Viens, Saint-Esprit, et restaure l'adoration
(Woh-oh-oh-ohhh)

Alléluia, on entend déjà un cri
Alléluia, maranatha, viens Seigneur
Alléluia, j'attends
Alléluia, ta fiancée s'est réveillée

"Si le marié revient maintenant, comment vas-tu faire, hein, oh ?"

Si le Marié revenait maintenant, qui monterait ? (Moi !)
Si le Marié revenait maintenant, qui resterait ? (Pas moi !)
Si le Marié revenait maintenant, qui monterait ? (Moi !)
Si le Marié revenait maintenant, qui resterait ? (Pas moi !)
(Si le Marié revenait maintenant), qui monterait ? (Moi !)
Si le Marié revenait maintenant, qui resterait ? (Pas moi !)
Si le Marié revenait maintenant, qui monterait ? (Moi !)
Si le Marié revenait maintenant, qui resterait ? (Pas moi !)