Текст и перевод песни Pr. Lucas - Bem Maior Que o Céu

Bem Maior Que o Céu

O amor, mais doce que o mel
Bem maior que o céu
Que o universo enfim
O amor, que o poeta não escreveu
Que o piano não tocou
Que ninguém nunca leu

O amor, tão reluzente assim
Nem o brilho do sol, pôde exceder
O amor, que sai do coração
Você é inspiração de todo esse amor

Meu bem, se você quiser
Faço mil canções
Pra te falar do nosso amor
Nem tinta nem papel dariam pra escrever
O amor que eu sinto por você

O amor, que eu encontrei
Você é mais do que eu pensei
O amor, (o amor) que eu vou te dar
Por toda a vida
Eu vou te amar

Eu sei, dos momentos de dor
Quando eu não te entendi
Você também não me endendeu
Nosso amor, como ouro se portou
Pelo fogo até passou
Mas se purificou

Amor, hoje dois em um se fez
Agora sou você e você sou eu (sou eu)
Somos um o que senti eu sentirei
Pois sei que vais me amar
E eu te amarei

Meu bem, vamos nos amar
Não vamos quebrar
O juramento de amor
Lá do céu, Deus escreveu
Que o nosso amor
Está nas mãos de Deus

Ooou

O amor, que eu encontrei
Você é mais, bem mais do que pensei
O amor, que eu vou te dar (eu vou te dar)
Por toda a vida
Eu vou te amar

O amor, (o amor) que eu encontrei
Você é mais, bem mais do que pensei
O amor, (o amor) que eu vou te dar (eu vou te dar)
Por toda a vida
Eu vou te amar

Iuhuo

Bien plus grand que le ciel

L'amour, plus doux que le miel
Bien plus grand que le ciel
Que l'univers finalement
L'amour, que le poète n'a pas écrit
Que le piano n'a pas joué
Que personne n'a jamais lu

L'amour, si brillant ainsi
Même l'éclat du soleil, ne put surpasser
L'amour, qui vient du cœur
Tu es l'inspiration de tout cet amour

Mon bien, si tu le veux
Je compose mille chansons
Pour te parler de notre amour
Ni l'encre ni le papier ne suffiraient pour écrire
L'amour que je ressens pour toi

L'amour, que j'ai trouvé
Tu es plus que ce que j'ai pensé
L'amour, (l'amour) que je vais te donner
Pour toute la vie
Je vais t'aimer

Je sais, des moments de douleur
Quand je ne t'ai pas compris
Tu ne m'as pas compris non plus
Notre amour, comme l'or s'est comporté
Il est même passé par le feu
Mais il s'est purifié

Amour, aujourd'hui deux en un s'est fait
Maintenant je suis toi et tu es moi (je suis moi)
Nous sommes un, ce que j'ai ressenti, je ressentirai
Car je sais que tu vas m'aimer
Et je t'aimerai

Mon bien, aimons-nous
Ne brisons pas
Le serment d'amour
Du ciel, Dieu a écrit
Que notre amour
Est entre les mains de Dieu

Ooou

L'amour, que j'ai trouvé
Tu es plus, bien plus que je ne l'ai pensé
L'amour, que je vais te donner (je vais te donner)
Pour toute la vie
Je vais t'aimer

L'amour, (l'amour) que j'ai trouvé
Tu es plus, bien plus que je ne l'ai pensé
L'amour, (l'amour) que je vais te donner (je vais te donner)
Pour toute la vie
Je vais t'aimer

Iuhuo