Esconderijo - Pr. Lucas перевод на немецкий

Esconderijo

Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo
À sombra do Onipotente descansará

Em meio à dor, onde eu posso me esconder?
Se tantos inimigos vêm me destruir
Se as tempestades querem tanto me abater
Tentam frustrar os planos que Tu tens pra mim

Mas em Ti há um lugar
Onde eu protegido estarei e não temerei
Mil cairão ao meu lado, mas eu não me abalarei
Não me abalarei

Habitarei no esconderijo do Poderoso, do Altíssimo
Direi do Senhor: Ele é o meu Refúgio
E minha fortaleza, onde bem seguro estou

(Seguro estou)
Aonde eu irei se só o Senhor tem as palavras de vida eterna, Deus?
(Seguro estou)
O Senhor é o lugar onde eu me escondo, onde eu encontro abrigo, Deus

Mas em Ti há um lugar
Onde eu protegido estarei e não temerei
Mil cairão ao meu lado, mas eu não me abalarei
Não me abalarei
Não, não, não me abalarei

Habitarei no esconderijo do Poderoso, do Altíssimo
Direi do Senhor: Ele é o meu Refúgio
E minha fortaleza, onde bem seguro estou

Habitarei no esconderijo do Poderoso, do Altíssimo
Direi do Senhor: Ele é o meu Refúgio
E minha fortaleza, onde bem seguro estou

(Ôôô) bem seguro estou
(Ôôô) bem seguro estou
(Ôôô) bem seguro estou em Ti
(Ôôô) bem seguro estou

Versteck

Wer unter dem Schirm des Höchsten wohnt
Der bleibt unter dem Schatten des Allmächtigen

Wo kann ich mich verstecken inmitten des Schmerzes?
Wenn so viele Feinde kommen, mich zu zerstören
Wenn die Stürme mich zu Boden werfen wollen
Sie versuchen, die Pläne zu vereiteln, die Du für mich hast

Doch in Dir gibt es einen Ort
Wo ich beschützt bin und mich nicht fürchte
Tausend fallen neben mir, doch ich werde nicht wanken
Ich werde nicht wanken

Ich wohne im Versteck des Mächtigen, des Höchsten
Ich sage vom Herrn: Er ist meine Zuflucht
Und meine Festung, wo ich ganz sicher bin

(Ganz sicher bin ich)
Wohin soll ich gehen, nur der Herr hat Worte des ewigen Lebens, Gott?
(Ganz sicher bin ich)
Der Herr ist der Ort, wo ich mich verstecke, wo ich Schutz finde, Gott

Doch in Dir gibt es einen Ort
Wo ich beschützt bin und mich nicht fürchte
Tausend fallen neben mir, doch ich werde nicht wanken
Ich werde nicht wanken
Nein, nein, ich werde nicht wanken

Ich wohne im Versteck des Mächtigen, des Höchsten
Ich sage vom Herrn: Er ist meine Zuflucht
Und meine Festung, wo ich ganz sicher bin

Ich wohne im Versteck des Mächtigen, des Höchsten
Ich sage vom Herrn: Er ist meine Zuflucht
Und meine Festung, wo ich ganz sicher bin

(Ooooh) ganz sicher bin ich
(Ooooh) ganz sicher bin ich
(Ooooh) ganz sicher bin ich in Dir
(Ooooh) ganz sicher bin ich