Текст и перевод песни Pra(Killa'Gramm) feat. Kerry Force - Кроме слов

Кроме слов

Praa...
Praa...
Kerry Force
И я здесь тоже, да (от души, чисто)
Точно от души
Кроме слов

Туши свет, я взорвусь по-быстрому и приду
Люблю сердцем, люблю тихо, люблю одну
Если ко дну, то один, если тону - спаси
Тут от души за спасибо в года и зимы

Помню номер её сим, значит не просто так
И где меня носило ранее уже не важно
Постель тёплая и с утра в хате бардак
На столе завтрак, запах твой меня мажет

Бывает страшно без тебя и за тебя
Я называл тебя плохо, это всё любя
Ни дня без мысли о самой чистой, единственной
Числа не имеют смысла, я рисую искрами

Искренне кистью, где угодно выскажусь
Пусть небо будет синим, а смерть быстрой
Жизнь бурной, люди не эгоистами
Близкие здоровыми и тогда мы выстоим

Каждому желаю найти свою пристань
Найти мисс, ту самую, и на ней виснут
Ту что будет любить твои привычки и бороду
С ней постоянно, с ней за руку по городу

А эти чувства не заменить словами
Оба в пламени, горят месяцами
Звезды светят местами, ночами
Тем, кто любит и любим, изначально

А эти чувства не заменить словами
Оба в пламени, горят месяцами
Звезды светят местами, ночами
Тем, кто любит и любим, изначально

А я привязана к нему как-то по-особенному
Бывало от других лишь на раны солью
А от него тепло рук, нежность касаний губ
Тихий сердца стук в ухо, значит вместе утро

Снова с ним, снова чувство эйфории
Наполняет тело теплом и запах кофеина
Значит кофе в постель от самого любимого
Самого нужного, ты, если что, прости меня

За мою ревность временами, за каждое нет
Ты мой самый яркий свет, лови момент
Я твое имя люблю настолько сильно и чисто
Что боль разлуки была бы невыносима

Не скажу отпусти, не скажу, что разлюбила
Скажу лишь, что наши дети будут красивыми
Самыми чистыми, самыми любимыми, светлыми
Если ты сойдешь с пути, я все равно пойму где ты

Кроме слов!
Неважно где, главное вместе спою тебе песню
Сложно отпускать даже на день, молчу о неделях
И наше число первое, ты помнишь
Новый год нам подарил подарок и даже больше

Мы с Pra вам дарим улыбку и чистоту слов в куплетах
Будьте верными тем, кто в вас верит
И каждый день ждет вас дома и целует крепко
Это не жара, а пекло, пусть не сгорит став пеплом

А эти чувства не заменить словами
Оба в пламени, горят месяцами
Звезды светят местами, ночами
Тем, кто любит и любим, изначально

А эти чувства не заменить словами
Оба в пламени, горят месяцами
Звезды светят местами, ночами
Тем, кто любит и любим, изначально

Killa'Gramm, Kerry Force
Читаем меж строк
Это - Кроме слов

Plus que des mots

Praa...
Praa...
Kerry Force
Et moi aussi je suis là, ouais (de tout mon cœur, vraiment)
Sincèrement
Plus que des mots

Éteins la lumière, je vais exploser rapidement et arriver
J'aime avec mon cœur, j'aime doucement, j'aime une seule
Si c'est vers le fond, alors je suis seul, si je me noie, sauve-moi
Ici, c'est du cœur pour un merci pendant les années et les hivers

Je me souviens de son numéro de téléphone, ça ne doit pas être un hasard
Et où j'ai bien pu aller avant, ça n'a plus d'importance
Un lit chaud et le matin, le bordel dans l'appartement
Le petit déjeuner sur la table, ton odeur me colle à la peau

Parfois, j'ai peur sans toi et pour toi
Je t'ai appelé de mauvais noms, c'est tout par amour
Pas un jour sans penser à la plus pure, la seule
Les nombres n'ont aucun sens, je dessine avec des étincelles

Sincèrement avec mon pinceau, je m'exprimerai où je veux
Que le ciel soit bleu et la mort rapide
Une vie mouvementée, les gens ne sont pas égoïstes
Les proches en bonne santé et alors on tiendra le coup

Je souhaite à chacun de trouver son port d'attache
De trouver la miss, celle-là, et de s'accrocher à elle
Celle qui aimera tes habitudes et ta barbe
Constamment avec elle, main dans la main dans la ville

Ces sentiments ne se remplacent pas par des mots
Tous les deux dans les flammes, brûlant pendant des mois
Les étoiles brillent par endroits, la nuit
Ceux qui aiment et qui sont aimés, dès le départ

Ces sentiments ne se remplacent pas par des mots
Tous les deux dans les flammes, brûlant pendant des mois
Les étoiles brillent par endroits, la nuit
Ceux qui aiment et qui sont aimés, dès le départ

Et je suis attachée à lui d'une manière particulière
Il m'est arrivé de recevoir de la part des autres juste du sel sur mes blessures
Mais de lui, la chaleur de ses mains, la tendresse de ses baisers
Le faible battement de son cœur à mon oreille, signifie que le matin est ensemble

À nouveau avec lui, à nouveau ce sentiment d'euphorie
Remplit mon corps de chaleur et l'odeur de caféine
Signifie que le café au lit vient de mon bien-aimé
Le plus nécessaire, si tu veux, pardonne-moi

Pour ma jalousie parfois, pour chaque non
Tu es ma lumière la plus brillante, saisis l'instant
J'aime ton nom tellement fort et sincèrement
Que la douleur de la séparation serait insupportable

Je ne dirai pas laisse-moi partir, je ne dirai pas que je ne t'aime plus
Je dirai juste que nos enfants seront beaux
Les plus purs, les plus aimés, les plus lumineux
Si tu dévies du chemin, je saurai quand même où tu es

Plus que des mots!
Peu importe où, l'essentiel c'est d'être ensemble, je te chanterai une chanson
Difficile de te laisser partir même pour un jour, je ne parle pas de semaines
Et notre premier nombre, tu te souviens?
Le Nouvel An nous a offert un cadeau et même plus

Pra et moi, nous vous offrons un sourire et la pureté des mots dans les couplets
Soyez fidèles à ceux qui croient en vous
Et chaque jour, ils vous attendent à la maison et vous embrassent fort
Ce n'est pas de la chaleur, c'est l'enfer, que ça ne brûle pas et devienne des cendres

Ces sentiments ne se remplacent pas par des mots
Tous les deux dans les flammes, brûlant pendant des mois
Les étoiles brillent par endroits, la nuit
Ceux qui aiment et qui sont aimés, dès le départ

Ces sentiments ne se remplacent pas par des mots
Tous les deux dans les flammes, brûlant pendant des mois
Les étoiles brillent par endroits, la nuit
Ceux qui aiment et qui sont aimés, dès le départ

Killa'Gramm, Kerry Force
On lit entre les lignes
C'est - Plus que des mots