Pra(Killa'Gramm) - Чики бамбони - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pra(Killa'Gramm) - Чики бамбони




Чики бамбони
Filles bamboines
И всё опять по кругу как пизда твоей подруги
Et tout recommence en rond comme ta chatte, ma chérie
С говна вылазиет туго, заходим в хату без стука
On sort de la merde péniblement, on entre dans la maison sans frapper
Первые записи, ругань на микрофон не за рубль
Les premières enregistrements, des jurons sur le micro sans un sou
Мои песни залупа, давай пали под лупой
Mes chansons sont des conneries, on peut les examiner à la loupe
Мат в первой строчке это уже как бы стайл
Des gros mots dans la première ligne, c’est un peu notre style
Стар не стал и супер стар тоже не стал
Je ne suis pas devenu une star, ni une super star non plus
Болт кидал, а где-то даже уже пожалел
J’ai lâché l’affaire, et je le regrette un peu maintenant
Салют всем-всем, кто за город свой душой и телом
Salut à tous ceux qui sont attachés à leur ville, corps et âme
Бежали годы будто бы малолетки на Бибера
Les années passaient, comme des gamins qui courent après Justin Bieber
Я курил, жил и выдавал из-под пера
Je fumais, vivais et je sortais des mots de ma plume
Дама, твой рот дырявей самого хуевого кипера
Ma chérie, ta bouche est plus trouée que le plus mauvais gardien de but
Танцуй и мы ебанём на ура
Danse et on va s’éclater à fond
Человек сосед нам всё не даёт спать
Notre voisin nous empêche de dormir
Идти орать? Да не, я же такой же, кстати
Aller lui crier dessus ? Non, je suis pareil en fait
Футбол, лига, курево, алкоголь, пати
Foot, ligue, clopes, alcool, fête
Бывает фестивалим, много чё бывает кстати
On fait des festivals parfois, il y a plein de trucs qui se passent, tu vois
Тебе не под стать это всё гонять в плеере
T’es pas faite pour tout ça, à écouter en boucle
А я б монтаной разъебал фасад местной мэрии
Moi j’aurais pété la façade de la mairie avec une Montana
Разбил бы окна и выбил бы двери
J’aurais cassé les vitres et défoncé les portes
Пару пипеток плюс и мы бы про это не пели
Une ou deux pipes en plus et on en parlerait pas
Скоро осень, после неё опять бросим
L’automne arrive bientôt, après on va tout arrêter
Ведь осенью нас всех в облака уносит
Parce que l’automne nous emporte tous dans les nuages
И без этого всего я не был бы счастлив
Sans tout ça, je ne serais pas heureux
23-25 я тут в погоду и ненастье
De 23 à 25, je suis là, par tous les temps





Авторы: максим иньков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.