Ludmila Ferber - A Esperança - перевод текста песни на английский

A Esperança - Ludmila Ferberперевод на английский




A Esperança
Hope
Quantas vezes a angústia
How many times does anguish
Nos atinge nessa vida
Strike us throughout our lives
E a dor parece que não tem mais fim?
And the pain seems like it will never end?
E parece impossível
And it seems impossible
Outra vez, ser feliz
To ever be happy again
Se ouvesse em nós um meio
If there was a way within us
De mudar as circunstâncias
To change our circumstances
Se estivesse em nossas mãos esse poder
If we could hold such power in our hands
E apesar de parecer não ter sentido
And in spite of it seeming pointless
Eu vou dizer:
I'll tell you this:
Que existe uma esperança
There is hope
Que existe uma saída
That there is a way out
Que existe um bom motivo pra viver
That there is a good reason to live
A esperança é Jesus Cristo Jesus Cristo)
Hope is Jesus Christ (It is Jesus Christ)
É consolo, graça, abrigo
He is comfort, grace, and shelter
E em suas mãos está todo o poder
And in his hands is all power
Todo poder
All power
Quantas vezes a angústia
How many times does anguish
Nos atinge nessa vida
Strike us throughout our lives
E a dor parece que não tem mais fim?
And the pain seems like it will never end?
E parece impossível
And it seems impossible
Outra vez, ser feliz
To ever be happy again
Se ouvesse em nós um meio
If there was a way within us
De mudar as circunstâncias
To change our circumstances
Se estivesse em nossas mãos esse poder
If we could hold such power in our hands
E apesar de parecer não ter sentido
And in spite of it seeming pointless
Eu vou dizer:
I'll tell you this:
Que existe uma esperança
There is hope
Que existe uma saída
That there is a way out
Que existe um bom motivo pra viver
That there is a good reason to live
A esperança é Jesus Cristo Jesus Cristo)
Hope is Jesus Christ (It is Jesus Christ)
É consolo, graça, abrigo
He is comfort, grace, and shelter
E em suas mãos está todo o poder
And in his hands is all power
Que existe uma esperança
That there is hope
Que existe uma saída
That there is a way out
Que existe um bom motivo pra viver
That there is a good reason to live
A esperança é Jesus Cristo Jesus Cristo)
Hope is Jesus Christ (It is Jesus Christ)
É consolo, graça, abrigo
He is comfort, grace, and shelter
E em suas mãos está todo o poder
And in his hands is all power
E em suas mãos está todo poder
And in his hands is all power
Todo poder
All power





Авторы: Ludmila Murias Ferber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.