Текст и перевод песни Ludmila Ferber - O Perdão

O Perdão

Acima do bem e do mal
Reina o amor, vive o perdão
Perdão revelado na cruz do calvário
Naquele que foi oprimido e humilhado em meu lugar

Perdão para ter as feridas curadas
Perdão liberado, sem mágoas
Me faz livre pra adorar

É preciso ceder (para ganhar)
É preciso lutar (pra ser feliz)
É preciso pedir (e dar perdão)
Porque assim se vence a dor
Porque assim se vence tudo
Porque assim se faz mais forte o coração

(É preciso ceder) para ganhar
(É preciso lutar) pra ser feliz
(É preciso pedir) e dar perdão
Porque assim se vence a dor
Porque assim se vence tudo
Porque assim se faz mais forte o coração

Porque assim se faz mais forte o coração
Porque assim se faz mais forte o coração

Le Pardon

Au-dessus du bien et du mal
L'amour règne, le pardon vit
Le pardon révélé sur la croix du calvaire
Celui qui a été opprimé et humilié à ma place

Le pardon pour que les blessures soient guéries
Le pardon libéré, sans rancune
Me rend libre d'adorer

Il faut céder (pour gagner)
Il faut se battre (pour être heureux)
Il faut demander (et donner le pardon)
Parce que c'est comme ça qu'on surmonte la douleur
Parce que c'est comme ça qu'on surmonte tout
Parce que c'est comme ça que le cœur devient plus fort

(Il faut céder) pour gagner
(Il faut se battre) pour être heureux
(Il faut demander) et donner le pardon
Parce que c'est comme ça qu'on surmonte la douleur
Parce que c'est comme ça qu'on surmonte tout
Parce que c'est comme ça que le cœur devient plus fort

Parce que c'est comme ça que le cœur devient plus fort
Parce que c'est comme ça que le cœur devient plus fort