Текст и перевод песни Ludmila Ferber - Ouço Deus Me Chamar
Alta
madrugada
vai
La
nuit
est
tombée
Já
estou
deitado,
mas
ouço
Deus
me
chamar
Je
suis
déjà
couchée,
mais
j'entends
Dieu
m'appeler
Sua
voz
suave
é
como
um
sussurro
Sa
douce
voix
est
comme
un
murmure
Ouço
Deus
me
chamar
J'entends
Dieu
m'appeler
Meu
coração
se
aperta,
eu
ando
tão
cansado
Mon
cœur
se
serre,
je
suis
si
fatiguée
Tenho
trabalhado
tanto
J'ai
tellement
travaillé
Meu
coração
se
aperta
ao
ouvi-lo
me
chamando
Mon
cœur
se
serre
en
l'entendant
m'appeler
Me
chamando,
me
chamando
M'appeler,
m'appeler
Me
chamando,
me
chamando
M'appeler,
m'appeler
Eu
vou,
já
tô
indo
ao
teu
encontro,
Senhor
Je
vais,
je
cours
à
ta
rencontre,
Seigneur
Vou
correndo
ao
teu
encontro,
eu
vou
Je
cours
à
ta
rencontre,
je
vais
Já
tô
indo
ao
teu
encontro,
Senhor
Je
cours
à
ta
rencontre,
Seigneur
Vou
correndo
ao
teu
encontro
Je
cours
à
ta
rencontre
Eu
vou,
Senhor
J'y
vais,
Seigneur
Alta
madrugada
vai
La
nuit
est
tombée
Já
estou
deitado,
mas
ouço
Deus
me
chamar
Je
suis
déjà
couchée,
mais
j'entends
Dieu
m'appeler
Sua
voz
suave
é
como
um
sussurro
Sa
douce
voix
est
comme
un
murmure
Ouço
Deus
me
chamar
J'entends
Dieu
m'appeler
Meu
coração
se
aperta,
eu
ando
tão
cansado
Mon
cœur
se
serre,
je
suis
si
fatiguée
Tenho
trabalhado
tanto
J'ai
tellement
travaillé
Meu
coração
se
aperta
ao
ouvi-lo
me
chamando
Mon
cœur
se
serre
en
l'entendant
m'appeler
Me
chamando,
me
chamando
M'appeler,
m'appeler
Me
chamando,
me
chamando
M'appeler,
m'appeler
Eu
vou,
já
tô
indo
ao
teu
encontro,
Senhor
Je
vais,
je
cours
à
ta
rencontre,
Seigneur
Vou
correndo
ao
teu
encontro,
eu
vou
Je
cours
à
ta
rencontre,
je
vais
Tô
indo
ao
teu
encontro,
Senhor
Je
cours
à
ta
rencontre,
Seigneur
Vou
correndo
ao
teu
encontro
Je
cours
à
ta
rencontre
Eu
vou,
já
tô
indo,
Senhor
J'y
vais,
je
cours,
Seigneur
Pro
nosso
encontro
Vers
notre
rencontre
Eu
vou
J'y
vais
Nem
que
seja
pra
ficarmos
em
silêncio
a
sós
Même
si
c'est
pour
rester
en
silence,
juste
nous
deux
Senhor,
só
nós
Seigneur,
juste
nous
deux
Nem
que
seja
simplesmente
pelo
prazer
de
ouvir
tua
voz
Même
si
c'est
juste
pour
le
plaisir
d'entendre
ta
voix
Nem
que
seja
pra
ficarmos
em
silêncio
a
sós
Même
si
c'est
pour
rester
en
silence,
juste
nous
deux
Senhor,
só
nós
Seigneur,
juste
nous
deux
Nem
que
seja
simplesmente
pelo
prazer
de
ouvir
tua
voz
Même
si
c'est
juste
pour
le
plaisir
d'entendre
ta
voix
Não
há
como
desprezar
o
teu
chamado
Je
ne
peux
pas
ignorer
ton
appel
Não
há
como
rejeitar
tua
presença
Je
ne
peux
pas
refuser
ta
présence
Eu
vou
J'y
vais
Eu
vou,
Senhor
J'y
vais,
Seigneur
Eu
vou,
Senhor
J'y
vais,
Seigneur
Olhe
aqui,
eu
estou
aqui,
Senhor
Me
voici,
je
suis
là,
Seigneur
Oh,
Jesus
Oh,
Jésus
Eu
vou,
já
tô
indo,
Senhor
J'y
vais,
je
cours,
Seigneur
Eu
já
tô
indo,
eu
tô
chegando
Je
cours,
j'arrive
Pro
nosso
encontro
Vers
notre
rencontre
Eu
vou
J'y
vais
Tô
aqui
pro
nosso
encontro
Je
suis
là
pour
notre
rencontre
Cheguei
pro
nosso
encontro
J'arrive
pour
notre
rencontre
Ei,
Senhor
Jesus
Hé,
Seigneur
Jésus
Como
eu
poderia
desprezar
o
teu
chamado?
Comment
pourrais-je
ignorer
ton
appel
?
De
estar
na
Tua
presença?
Être
en
ta
présence
?
Eu
não
posso,
Senhor,
perder
essa
honra
e
esse
privilégio
Je
ne
peux
pas,
Seigneur,
perdre
cet
honneur
et
ce
privilège
Eu
te
amo
tanto,
Senhor
Je
t'aime
tellement,
Seigneur
O
Senhor
me
amou
primeiro
Tu
m'as
aimé
en
premier
Mas
eu
'tou
aqui,
Senhor,
para
Te
dizer
que
eu
Te
amo
Mais
je
suis
là,
Seigneur,
pour
te
dire
que
je
t'aime
Que
eu
Te
anelo,
eu
Te
amo
Que
je
t'aspire,
je
t'aime
Precioso
Senhor
Précieux
Seigneur
Ei,
Senhor
Hé,
Seigneur
Ei,
Senhor
Jesus,
eu
Te
amo
Hé,
Seigneur
Jésus,
je
t'aime
Eu
'tou
aqui,
Senhor
Jesus
Je
suis
là,
Seigneur
Jésus
O
que
Tu
quiseres
de
mim
Ce
que
tu
veux
de
moi
Eu
tou
aqui
Je
suis
là
Eu
Te
amo,
Senhor
Jesus
Je
t'aime,
Seigneur
Jésus
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.