Primeiro Amor - Ludmila Ferber перевод на немецкий

Primeiro Amor

Leva-me de volta aos teus braços
Leva-me de volta aos teus pés
Pra quebrar o vaso de alabastro
E derramar todo o perfume

Leva-me de volta ao meu lugar
Leva-me de volta ao jardim
Quero adorar apaixonado
Leva-me de volta para ti

De onde eu não devia ter saído
Quero voltar ao primeiro amor
De onde eu não devia ter saído
Quero voltar ao primeiro amor
Quero voltar ao primeiro amor

Leva-me de volta aos teus braços (leva-me)
Leva-me de volta aos teus pés
Pra quebrar o vaso de alabastro
E derramar todo o perfume

Leva-me de volta ao meu lugar
Leva-me de volta ao jardim
Quero adorar apaixonado
Leva-me de volta para ti

De onde eu não devia ter saído (quero voltar)
Quero voltar ao primeiro amor
De onde eu não devia ter saído
Quero voltar ao primeiro amor
Quero voltar ao primeiro amor

Eu perdoo todas as ofensas
E recebo cura para a dor
Deixo por seu óleo nas feridas
Pra poder voltar ao meu primeiro amor

Eu perdoo todas as ofendas
E recebo cura para a dor
Deixo por seu óleo nas feridas
Pra poder voltar ao meu primeiro amor

De onde eu não devia ter saído
Quero voltar ao meu primeiro amor
De onde eu não devia ter saído
Quero voltar ao primeiro amor (quero voltar)

Quero voltar ao primeiro amor
Quero voltar ao primeiro amor
Quero voltar

Erste Liebe

Nimm mich zurück in deine Arme
Nimm mich zurück zu deinen Füßen
Um das Alabastergefäß zu zerbrechen
Und das ganze Parfum auszugießen

Nimm mich zurück an meinen Platz
Nimm mich zurück in den Garten
Ich will leidenschaftlich anbeten
Nimm mich zurück zu dir

Woher ich nie hätte gehen sollen
Ich will zur ersten Liebe zurückkehren
Woher ich nie hätte gehen sollen
Ich will zur ersten Liebe zurückkehren
Ich will zur ersten Liebe zurückkehren

Nimm mich zurück in deine Arme (nimm mich)
Nimm mich zurück zu deinen Füßen
Um das Alabastergefäß zu zerbrechen
Und das ganze Parfum auszugießen

Nimm mich zurück an meinen Platz
Nimm mich zurück in den Garten
Ich will leidenschaftlich anbeten
Nimm mich zurück zu dir

Woher ich nie hätte gehen sollen (ich will zurückkehren)
Ich will zur ersten Liebe zurückkehren
Woher ich nie hätte gehen sollen
Ich will zur ersten Liebe zurückkehren
Ich will zur ersten Liebe zurückkehren

Ich vergebe alle Kränkungen
Und empfange Heilung für den Schmerz
Ich lasse dein Öl auf die Wunden legen
Um zu meiner ersten Liebe zurückkehren zu können

Ich vergebe alle Kränkungen
Und empfange Heilung für den Schmerz
Ich lasse dein Öl auf die Wunden legen
Um zu meiner ersten Liebe zurückkehren zu können

Woher ich nie hätte gehen sollen
Ich will zu meiner ersten Liebe zurückkehren
Woher ich nie hätte gehen sollen
Ich will zu meiner ersten Liebe zurückkehren (ich will zurückkehren)

Ich will zur ersten Liebe zurückkehren
Ich will zur ersten Liebe zurückkehren
Ich will zurückkehren