Текст и перевод песни Ludmila Ferber - Você Nasceu Pra Ser Feliz

Você Nasceu Pra Ser Feliz

Você quer ouvir a voz de Deus
Quer ouvir seu coração bater
Quer saber se ele ouve tua voz
Quer saber se ele se importa com você

Você quer chegar perto de Deus
Quer que ele chegue até você
Quer poder tocar em suas vestes
Quer poder tirar as capas sem temer

Pare (pare)
Fecha os olhos, se possível
Pare e respire devagar
Pare, tente sussurrar por esse nome: Jesus

Invisível, mas real
Mas real do que se pensa
Seu amor é sempre igual
Sua graça abre as portas

Abre os braços e diz: Pode entrar
Pode entrar em sua presença
Pode entrar
Pode entrar em sua presença

Você nasceu pra ser feliz
Você nasceu pra ser feliz
Você nasceu pra ser feliz
Você nasceu pra ser feliz

Você nasceu pra ser feliz
Você nasceu pra ser feliz
Você nasceu pra ser feliz
Você nasceu pra ser feliz

(Você nasceu pra ser) feliz
(Você nasceu pra ser) feliz
(Você nasceu pra ser feliz) você nasceu pra ser feliz
(Você nasceu pra ser feliz) assim que Deus determinou

Tu es né(e) pour être heureux(se)

Tu veux entendre la voix de Dieu
Tu veux entendre ton cœur battre
Tu veux savoir s'il entend ta voix
Tu veux savoir s'il se soucie de toi

Tu veux te rapprocher de Dieu
Tu veux qu'il vienne jusqu'à toi
Tu veux pouvoir toucher ses vêtements
Tu veux pouvoir enlever les voiles sans peur

Arrête (arrête)
Ferme les yeux, si possible
Arrête et respire lentement
Arrête, essaie de murmurer ce nom : Jésus

Invisible, mais réel
Mais plus réel qu'on ne le pense
Son amour est toujours le même
Sa grâce ouvre les portes

Ouvre les bras et dis : Tu peux entrer
Tu peux entrer en sa présence
Tu peux entrer
Tu peux entrer en sa présence

Tu es né(e) pour être heureux(se)
Tu es né(e) pour être heureux(se)
Tu es né(e) pour être heureux(se)
Tu es né(e) pour être heureux(se)

Tu es né(e) pour être heureux(se)
Tu es né(e) pour être heureux(se)
Tu es né(e) pour être heureux(se)
Tu es né(e) pour être heureux(se)

(Tu es né(e) pour être) heureux(se)
(Tu es né(e) pour être) heureux(se)
(Tu es né(e) pour être heureux(se)) tu es né(e) pour être heureux(se)
(Tu es né(e) pour être heureux(se)) comme Dieu l'a décidé