Текст и перевод песни Praana - Colder (Mixed)

Colder (Mixed)

Which way?
What do I do now without you here?
To show me the way
What do I have to do?

Morals
Morals keep bleeding back to you
Showing you the way
And didn't leave a clue

What I'm hoping for now I see
There's no escaping, oh
But grow, oh, seems dark
All these thoughts are actual stars

So what you wanna say and melt my heart?
'Cause I'm nice but over
The waters are frozen in time, no, no emotion, no
Say what you wanna say to hold me up
'Cause I'm nice but over
To hope that I'm chosen since you left, has left me colder
Colder, colder, colder

Each day
Is in front and without you here
Nothing is the same
With nothing left to lose

So far
So far I can't bring myself to move
Just stuck in this aching
Lost over losing you

What I'm hoping for now I see
There's no escaping, oh
But grow, oh, seems dark
All these thoughts are actual stars

So what will you wanna say to melt my heart?
'Cause I'm nice but over (nice but over)
The waters are frozen in time, no, no emotion, no
Say what you wanna say to hold me up
'Cause I'm nice but over ('cause I'm nice but over)
To hope that I'm chosen since you left, has left me colder
Colder, colder, colder

Colder, colder
Has left me, left me colder
Colder, colder

Plus Froide (Mixte)

Quel chemin ?
Que fais-je maintenant sans toi ici ?
Pour me montrer la voie
Que dois-je faire ?

Principes
Mes principes me ramènent sans cesse à toi
Me montrant le chemin
Et tu n'as laissé aucun indice

Ce que j'espérais, je le vois maintenant
Il n'y a pas d'échappatoire, oh
Mais grandir, oh, semble sombre
Toutes ces pensées sont de véritables étoiles

Alors, que veux-tu dire pour faire fondre mon cœur ?
Parce que je suis gentille mais c'est fini
Les eaux sont figées dans le temps, non, aucune émotion, non
Dis ce que tu veux pour me soutenir
Parce que je suis gentille mais c'est fini
Espérer être choisie depuis ton départ m'a rendue plus froide
Plus froide, plus froide, plus froide

Chaque jour
Est devant moi et sans toi ici
Rien n'est plus pareil
Avec plus rien à perdre

Si loin
Si loin que je ne peux pas me résoudre à bouger
Juste coincée dans cette douleur
Perdue depuis que je t'ai perdu

Ce que j'espérais, je le vois maintenant
Il n'y a pas d'échappatoire, oh
Mais grandir, oh, semble sombre
Toutes ces pensées sont de véritables étoiles

Alors que voudras-tu dire pour faire fondre mon cœur ?
Parce que je suis gentille mais c'est fini (gentille mais fini)
Les eaux sont figées dans le temps, non, aucune émotion, non
Dis ce que tu veux pour me soutenir
Parce que je suis gentille mais c'est fini (parce que je suis gentille mais fini)
Espérer être choisie depuis ton départ m'a rendue plus froide
Plus froide, plus froide, plus froide

Plus froide, plus froide
M'a rendue, m'a rendue plus froide
Plus froide, plus froide