Текст и перевод песни Praana - Right Here (Mixed)

Right Here (Mixed)

You made a trap in the ocean
The tide will rise and fall
And we can't stop the motion
Can we even be seen through the space of it all?

I don't need to know what's out there
'Cause you're right here
('Cause you are right here)
I don't need to know what's out there
'Cause you're right here

If you could catch life in a bottle
And never let it go
With all the answers, I'd still follow you
And never let you go

I'll float out to sea, the endless blue
'Cause you're all I need
I'm always in love beside you
An infinity out there, but you're right here

I don't need to know what's out there
'Cause you're right here

I don't need to know what's out there
'Cause you're right here

Thankfully, I've been travellin' with you
The search for somethin' better became untrue
Baby, I feel a lot less than human
Your mind can now confess, oh

Juste Ici (Mixé)

Tu as tendu un piège dans l'océan
La marée monte et descend
Et nous ne pouvons pas arrêter le mouvement
Pouvons-nous seulement être vus à travers l'immensité de tout cela ?

Je n'ai pas besoin de savoir ce qu'il y a ailleurs
Car tu es juste ici
(Car tu es juste ici)
Je n'ai pas besoin de savoir ce qu'il y a ailleurs
Car tu es juste ici

Si tu pouvais capturer la vie dans une bouteille
Et ne jamais la laisser partir
Avec toutes les réponses, je te suivrais encore
Et ne te laisserais jamais partir

Je flotterai vers la mer, le bleu infini
Car tu es tout ce dont j'ai besoin
Je suis toujours amoureux à tes côtés
Une infinité là-bas, mais tu es juste ici

Je n'ai pas besoin de savoir ce qu'il y a ailleurs
Car tu es juste ici

Je n'ai pas besoin de savoir ce qu'il y a ailleurs
Car tu es juste ici

Heureusement, j'ai voyagé avec toi
La recherche de quelque chose de mieux est devenue vaine
Chérie, je me sens beaucoup moins qu'humain
Ton esprit peut maintenant avouer, oh