Fly - Prabh Deep перевод на английский

Fly

Main sun leya woh
Main khul reya ho
Main udd reya door
Azad main panchiya
(Azad main)

O kalley hi khush haan main
Mainu rehne do kalla
Mere ton na pucho sawaal
O kalley hi khush haan main
Mainu milli kal raati
Aaj savere o kamre ton bahar
O kalley hi khush haan main
Mainu rehne do kalla
Mere ton na pucho sawaal
O kalley hi khush haan main
Dimag azaad zubaan te laati lagaam

Main nashe vi karte saare
Tere saare bandiya naal so geya main
Haddiyan ni todiyan main
Dil bohta todte ne

Prabhdeep tere ton ummeed nai si
Aiddan karenga tu
Prabhdeep thoda Rab ton dar le tu
Prabhdeep koi ni tension na le veer
Chill kar le tu

Jazbaat ghat hunde ne mehsoos
Tharak di sadak jaundi dikhdi hai kooch
Waadeyan da hove afsos
Lambi lambi raatan nu ta denna main ta duash
(Haan...)

Main sun leya woh
Main khul reya ho
Main udd reya door
Azad main panchi aan (azaad main)

O kalley hi khush haan main
Mainu rehne do kalla
Mere ton na pucho sawaal
O kalley hi khush haan main
Mainu milli kal raati
Aaj savere o kamre ton bahar
O kalley hi khush haan main
Mainu rehne do kalla
Mere ton na pucho sawaal
O kalley hi khush haan main
Dimag azaad zubaan te laati lagaam

Bewafaai da aarop mere te main maan leya
Paap mere dil vich ovi mann leya
Kisey da vi sagaa nahi main ovi gal sahi
Bina gallon diti sazaa o vi gal.

Hun bana lo ve banauni jedi gallan mere baare
Tusi socho bas ajj di main dekh lene aun wale saal
Khamoshi naal dena main jawab nafrat da
Pyaar ni main labhda...

Raat da shikari aan main
Gallan vi karari aa
Parvarish nai si maadi
Main aape hoya thoda
Sawaalan da jawab bas ikko
Kise de bhund ni main maari

Main sun leya woh
Main khul reya ho
Main udd reya door
Azad main panchi aan (azaad main)

O kalley hi khush haan main
Mainu rehne do kalla
Mere ton na pucho sawaal
O kalley hi khush haan main
Mainu milli kal raati
Aaj savere o kamre ton bahar
O kalley hi khush haan main
Mainu rehne do kalla
Mere ton na pucho sawaal
Aa kalley hi khush haan main
Dimag azaad zubaan te laati lagaam

O kendi tu badal gaya ein
O kendi tu badal gaya ein
Hun karda ni gallan jidda pahla karda si
O kendi tu badal gaya ein

O kalley hi khush haan main
Mainu rehne do kalla
Mere ton na pucho sawaal
O kalley hi khush haan main
Mainu milli kal raati
Aaj savere o kamre ton bahar
O kalley hi khush haan main
Mainu rehne do kalla
Mere ton na pucho sawaal
O kalley hi khush haan main
Dimag azaad zubaan te laati lagaam

O kendi tu badal gaya ein!

Fly

I heard that
I am opening up
I am flying away
I am a free bird
(I am free)

Oh, I am happy alone
Let me be alone
Don't ask me questions
Oh, I am happy alone
I met her last night
This morning, she is out of my room
Oh, I am happy alone
Let me be alone
Don't ask me questions
Oh, I am happy alone
My mind is free but my tongue is restrained

I do all the drugs
I slept with all your girls
I didn't break any bones
But I broke a lot of hearts

Prabhdeep, you weren't expected to
Do this to me
Prabhdeep, you should fear God a little
Prabhdeep, don't worry bro
Just chill

The feelings are fading, I feel it
The road of lust seems to be moving
Regret the promises made
I pray for these long nights
(Yes...)

I heard that
I am opening up
I am flying away
I am a free bird (I am free)

Oh, I am happy alone
Let me be alone
Don't ask me questions
Oh, I am happy alone
I met her last night
This morning, she is out of my room
Oh, I am happy alone
Let me be alone
Don't ask me questions
Oh, I am happy alone
My mind is free but my tongue is restrained

I accepted the accusation of infidelity against me
My heart accepted it as a sin
But it's not anyone's fault, that thing is true
Punished without a word, that is also true

Now you make up whatever stories you want about me
You just think about today, I will see the coming years
I will answer your hate with silence
I don't get love...

I am the hunter of the night
My words are also sharp
My upbringing was not good
I became a little like this
There's only one answer to your questions
Whose ass I didn't kick

I heard that
I am opening up
I am flying away
I am a free bird (I am free)

Oh, I am happy alone
Let me be alone
Don't ask me questions
Oh, I am happy alone
I met her last night
This morning, she is out of my room
Oh, I am happy alone
Let me be alone
Don't ask me questions
Oh, I am happy alone
My mind is free but my tongue is restrained

She says you've changed
She says you've changed
Now I don't talk like I used to
She says you've changed

Oh, I am happy alone
Let me be alone
Don't ask me questions
Oh, I am happy alone
I met her last night
This morning, she is out of my room
Oh, I am happy alone
Let me be alone
Don't ask me questions
Oh, I am happy alone
My mind is free but my tongue is restrained

She says you've changed!