Prabh Deep - Samaaj - перевод текста песни на немецкий

Samaaj - Prabh Deepперевод на немецкий




Samaaj
Samaaj
Ae sangeet badlega duniya
Hey, Musik wird die Welt verändern
Ae sangeet badlega duniya
Hey, Musik wird die Welt verändern
Ae sangeet badlega duniya
Hey, Musik wird die Welt verändern
Ae sangeet badlega duniya
Hey, Musik wird die Welt verändern
Ae ae ae
Hey hey hey
Ae sangeet badlega duniya
Hey, Musik wird die Welt verändern
Ae sangeet badlega duniya
Hey, Musik wird die Welt verändern
Ae sangeet badlega duniya
Hey, Musik wird die Welt verändern
Ae sangeet
Hey, Musik
Kanaan te lao sangeet
Bring Musik in deine Ohren
Akhaan karo band
Schließe deine Augen
Dimaag te laao sangeet
Bring Musik in deinen Verstand
Soch ve buland
Heb deine Gedanken
Dil te laao sangeet
Bring Musik in dein Herz
Nafrat ho jae khatam
Damit der Hass verschwindet
Ruhh te laao sangeet
Bring Musik in deine Seele
Duniya Be antt
Die Welt wird grenzenlos
Nikka ja kakaa vaan
Kleiner Bruder, komm her
Mainu ki pta ki changa ki maada?
Was weiß ich schon, was gut oder schlecht ist?
Sikkhan me aaya si
Ich wurde gelehrt
Sikke mai leke bass ayaa si
Kam nur mit Münzen in der Hand
Siyaana, nhi lenda udhar
Schlau, nehme keine Schulden
Sangeet ne badli duniya
Musik hat die Welt verändert
Badle ch' duniya ne badle funkaar
In der Veränderung ändern sich die Künstler
Mahan awaaz ne gyaan sunnaya
Die mächtige Stimme gab Wissen weiter
Awaam ne darja dikhaya
Zeigte der Masse ihren Platz
Yaad karaya,zubaan sambhal ke
Erinnerte mich, vorsichtig mit Worten zu sein
Karna vaar,nhi te ghron na bahr
Einen Angriff wagen oder nicht mal rausgehen
Kal sabha ch falsafa de puche sawaal
Gestern in der Versammlung tiefe Fragen der Philosophie
Mere jawaab ne hosh udaate!
Meine Antworten ließen alle staunen!
Harr jagah sangeet davaa
Überall ist Musik die Medizin
Harr daffa kala da darja
Jedes Mal wird Kunst verbessert
Sab toh baad kyun?? (kyun?)
Warum immer zuletzt?? (Warum?)
Haal chaal chhdo,Chaal chlo
Lass die Gegenwart, komm, lass uns gehen
Baadalon ke paar chlo
Gehen wir hinter die Wolken
Shareer tohn bahr nikal aant
Steig aus deinem Körper, komm heraus
Aap to vaar talaab karo
Du solltest den See angreifen
Talaab nhio eh daldal hai
Das ist kein See, es ist ein Sumpf
Saans nahi bas halchal hai
Kein Atem, nur Unruhe
Insaaf nahi par hal chale
Keine Gerechtigkeit, aber die Dinge gehen weiter
Mulk di zammen te veer udaas khade
Auf dem Land stehen traurige Krieger
Ae sangeet badlega duniya
Hey, Musik wird die Welt verändern
Ae sangeet badlega duniya
Hey, Musik wird die Welt verändern
Ae sangeet badlega duniya
Hey, Musik wird die Welt verändern
Ae sangeet
Hey, Musik
Mujhko pata hai sangeet mein
Ich weiß, in der Musik
Main badlunga insaan ko
Werden die Menschen sich ändern
Par fer ladki gaadi fame ne
Aber Mädchen, Autos, Ruhm
Khicha hai dhyan aur chetan ko
Ziehen Aufmerksamkeit und Bewusstsein ab
Main best best banne ki hodh me
Im Drang, der Beste zu sein
Kala ko chod kathputli sa ban gaya
Wurde ich zur Marionette, nicht zur Kunst
Music banata hun,feel hi nhi hota
Ich mache Musik, aber fühle nichts
,jaise ki ek bache ka mann bhar gya ho
Als wäre ein Kind gelangweilt
Shady sunna mujhe laga jaise ki
Shady zu hören fühlte sich an,
Meri kahani koi gaa rha ho
Als würde jemand meine Geschichte erzählen
Jo kabhi bol nahi pata tha main
Dinge, die ich nie sagen konnte
Sangeet pe koi Bata rha ho
Jemand erklärte sie mir durch Musik
Sangeet me dubba main,dard mera
Ich versank in Musik, mein Schmerz
Jaise cassette ki reel ghuma rha ho
Als würde eine Kassette sich drehen
Bhagwan dikha nahi, laga sangeet ke
Gott zeigte sich nicht, aber ich fühlte,
Dwara mujhe woh bacha rha ho
Dass die Musik mich rettete
Ache sangeet se badlegi duniya
Gute Musik wird die Welt verändern
Par main acha insaan nahi
Aber ich bin kein guter Mensch
Par un logon ka kya
Doch was ist mit denen,
Jinko ache sangeet ka thoda bhi gyan nahi
Die nicht mal ein bisschen Ahnung von guter Musik haben?
Log ab dhundhe tamasha
Die Leute suchen jetzt Unterhaltung
Tamashe se unko milta sukoon hai
In der Unterhaltung finden sie Frieden
Main iss tamashe ka hissa nhi hun
Ich bin nicht Teil dieses Spektakels
Mere liye sangeet junoon hai
Für mich ist Musik Besessenheit
Saans se nikli dhun sabne sunni
Jeder hörte die Melodie meines Atems
Taar se nikla dard kisko pta
Doch wer kennt den Schmerz der Saiten?
Aag seki mere gaano par
Meine Lieder wurden verbrannt
Kitna jale hum yeh kisko pta
Wer weiß, wie sehr wir litten?
Sangeet ab thanda pda
Die Musik liegt jetzt kalt
Industry mein hype ka kohra hai
Die Industrie voller Hype-Nebel
Zara der se pohunche sunne koeri
Zu spät kommen sie, um zuzuhören
Meri shehnai ne dumm toda hai
Meine Shehnai hat ihren Atem verloren
Ae sangeet badlega duniya
Hey, Musik wird die Welt verändern
Ae sangeet badlega duniya
Hey, Musik wird die Welt verändern
Ae sangeet badlega duniya
Hey, Musik wird die Welt verändern
Ae sangeet badlega duniya
Hey, Musik wird die Welt verändern
Ae ae ae
Hey hey hey
Ae sangeet badlega duniya
Hey, Musik wird die Welt verändern
Ae sangeet badlega duniya
Hey, Musik wird die Welt verändern
Ae sangeet badlega duniya
Hey, Musik wird die Welt verändern
Ae sangeet
Hey, Musik
Kanaan te laao sangeet
Bring Musik in deine Ohren
Akhaan karo band
Schließe deine Augen
Dil te laao sangeet
Bring Musik in dein Herz
Soch ve buland
Heb deine Gedanken
Ruhh te laao sangeet
Bring Musik in deine Seele
Nafrat ho jae khatam
Damit der Hass verschwindet
Dimaag te laao sangeet
Bring Musik in deinen Verstand
Duniya Be antt
Die Welt wird grenzenlos





Авторы: Prabhdeep Singh, Ankit Singh Patyal

Prabh Deep - Bhram (Deluxe)
Альбом
Bhram (Deluxe)
дата релиза
02-03-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.