Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ae
sangeet
badlega
duniya
Эй,
музыка
изменит
мир
Ae
sangeet
badlega
duniya
Эй,
музыка
изменит
мир
Ae
sangeet
badlega
duniya
Эй,
музыка
изменит
мир
Ae
sangeet
badlega
duniya
Эй,
музыка
изменит
мир
Ae
sangeet
badlega
duniya
Эй,
музыка
изменит
мир
Ae
sangeet
badlega
duniya
Эй,
музыка
изменит
мир
Ae
sangeet
badlega
duniya
Эй,
музыка
изменит
мир
Kanaan
te
lao
sangeet
В
уши
впустите
музыку
Akhaan
karo
band
Закройте
глаза
Dimaag
te
laao
sangeet
В
разум
впустите
музыку
Soch
ve
buland
Мысли
будут
высокими
Dil
te
laao
sangeet
В
сердце
впустите
музыку
Nafrat
ho
jae
khatam
Ненависть
исчезнет
Ruhh
te
laao
sangeet
В
душу
впустите
музыку
Duniya
Be
antt
Мир
станет
бесконечным
Nikka
ja
kakaa
vaan
Маленький
паренек
в
горах
Mainu
ki
pta
ki
changa
ki
maada?
Откуда
мне
знать,
что
хорошо,
а
что
плохо?
Sikkhan
me
aaya
si
Меня
учили
Sikke
mai
leke
bass
ayaa
si
Я
пришел
с
монетами
в
кармане
Siyaana,
nhi
lenda
udhar
Умник,
не
берущий
в
долг
Sangeet
ne
badli
duniya
Музыка
изменила
мир
Badle
ch'
duniya
ne
badle
funkaar
А
мир
изменил
творцов
Mahan
awaaz
ne
gyaan
sunnaya
Великий
голос
донес
знание
Awaam
ne
darja
dikhaya
Народу
показали
ступени
Yaad
karaya,zubaan
sambhal
ke
Напомнили,
следи
за
языком
Karna
vaar,nhi
te
ghron
na
bahr
Атаковать,
иначе
не
выйти
из
дома
Kal
sabha
ch
falsafa
de
puche
sawaal
Вчера
на
собрании
задавали
вопросы
о
философии
Mere
jawaab
ne
hosh
udaate!
Мои
ответы
сносили
крышу!
Harr
jagah
sangeet
davaa
Музыка
– лекарство
везде
Harr
daffa
kala
da
darja
Всякий
раз
искусство
под
запретом
Sab
toh
baad
kyun??
(kyun?)
Почему
только
после
всего??
(Почему?)
Haal
chaal
chhdo,Chaal
chlo
Оставь
состояние,
иди
вперед
Baadalon
ke
paar
chlo
Иди
за
облака
Shareer
tohn
bahr
nikal
aant
Выйди
за
пределы
тела
Aap
to
vaar
talaab
karo
Сделай
шаг
к
озеру
Talaab
nhio
eh
daldal
hai
Это
не
озеро
– болото
Saans
nahi
bas
halchal
hai
Нет
дыхания,
лишь
суета
Insaaf
nahi
par
hal
chale
Нет
справедливости,
но
дела
идут
Mulk
di
zammen
te
veer
udaas
khade
На
земле
страны
стоят
печальные
воины
Ae
sangeet
badlega
duniya
Эй,
музыка
изменит
мир
Ae
sangeet
badlega
duniya
Эй,
музыка
изменит
мир
Ae
sangeet
badlega
duniya
Эй,
музыка
изменит
мир
Mujhko
pata
hai
sangeet
mein
Я
знаю,
что
в
музыке
Main
badlunga
insaan
ko
Я
изменю
людей
Par
fer
ladki
gaadi
fame
ne
Но
девушки,
машины,
слава
Khicha
hai
dhyan
aur
chetan
ko
Отвлекли
внимание
и
сознание
Main
best
best
banne
ki
hodh
me
В
погоне
за
титулом
"лучший"
Kala
ko
chod
kathputli
sa
ban
gaya
Я,
оставив
искусство,
стал
марионеткой
Music
banata
hun,feel
hi
nhi
hota
Делаю
музыку,
но
нет
чувства
,jaise
ki
ek
bache
ka
mann
bhar
gya
ho
Как
будто
ребенок
наигрался
Shady
sunna
mujhe
laga
jaise
ki
Слушал
Shady,
и
казалось
Meri
kahani
koi
gaa
rha
ho
Что
кто-то
поет
мою
историю
Jo
kabhi
bol
nahi
pata
tha
main
То,
что
я
не
мог
выразить
словами
Sangeet
pe
koi
Bata
rha
ho
Кто-то
объясняет
через
музыку
Sangeet
me
dubba
main,dard
mera
Я
погрузился
в
музыку,
моя
боль
Jaise
cassette
ki
reel
ghuma
rha
ho
Как
будто
крутится
кассетная
пленка
Bhagwan
dikha
nahi,
laga
sangeet
ke
Бог
не
явился,
но
через
музыку
Dwara
mujhe
woh
bacha
rha
ho
Казалось,
он
меня
спасает
Ache
sangeet
se
badlegi
duniya
Хорошая
музыка
изменит
мир
Par
main
acha
insaan
nahi
Но
я
– нехороший
человек
Par
un
logon
ka
kya
А
что
говорить
о
тех
Jinko
ache
sangeet
ka
thoda
bhi
gyan
nahi
Кто
не
знает
о
хорошей
музыке?
Log
ab
dhundhe
tamasha
Люди
ищут
зрелищ
Tamashe
se
unko
milta
sukoon
hai
Зрелища
дают
им
покой
Main
iss
tamashe
ka
hissa
nhi
hun
Я
не
часть
этого
шоу
Mere
liye
sangeet
junoon
hai
Для
меня
музыка
– одержимость
Saans
se
nikli
dhun
sabne
sunni
Мелодия
из
дыхания
– все
слышали
Taar
se
nikla
dard
kisko
pta
Боль
из
струн
– кто
знал?
Aag
seki
mere
gaano
par
Мои
песни
обжигали
огнем
Kitna
jale
hum
yeh
kisko
pta
Как
сильно
мы
горели
– кто
знал?
Sangeet
ab
thanda
pda
Музыка
теперь
остыла
Industry
mein
hype
ka
kohra
hai
В
индустрии
– туман
хайпа
Zara
der
se
pohunche
sunne
koeri
Опоздал
на
прослушивание
Meri
shehnai
ne
dumm
toda
hai
Моя
шанги
сломалась
Ae
sangeet
badlega
duniya
Эй,
музыка
изменит
мир
Ae
sangeet
badlega
duniya
Эй,
музыка
изменит
мир
Ae
sangeet
badlega
duniya
Эй,
музыка
изменит
мир
Ae
sangeet
badlega
duniya
Эй,
музыка
изменит
мир
Ae
sangeet
badlega
duniya
Эй,
музыка
изменит
мир
Ae
sangeet
badlega
duniya
Эй,
музыка
изменит
мир
Ae
sangeet
badlega
duniya
Эй,
музыка
изменит
мир
Kanaan
te
laao
sangeet
В
уши
впустите
музыку
Akhaan
karo
band
Закройте
глаза
Dil
te
laao
sangeet
В
сердце
впустите
музыку
Soch
ve
buland
Мысли
будут
высокими
Ruhh
te
laao
sangeet
В
душу
впустите
музыку
Nafrat
ho
jae
khatam
Ненависть
исчезнет
Dimaag
te
laao
sangeet
В
разум
впустите
музыку
Duniya
Be
antt
Мир
станет
бесконечным
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Prabhdeep Singh, Ankit Singh Patyal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.