Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tenu
tenu
tenu
te
tenu
Тебя,
тебя,
тебя,
тебя
Shakk
si
mere
te,nai?
Были
сомненья
во
мне,
да?
Koi
jhooth
boleya
ae?
Кто-то
солгал
мне?
Das
bhai
jooth
boleya
ae?
Скажи,
брат,
солгал
мне?
Tenu
tenu
tenu
te
tenu
Тебя,
тебя,
тебя,
тебя
Shakk
si
mere
te,nai?
Были
сомненья
во
мне,
да?
Ki
main
jooth
boleya
ae?
Или
я
солгал?
Ki
main
jooth
boleya
ae?
Или
я
солгал?
Mere
ne
roop
anek
У
меня
много
лиц
Je
karenega
tu
fareb
Если
попробуешь
обмануть
Chukaenga
soot
samet
Поймают
с
поличным
Bulayenga
ji
janab
Вызовут
на
суд
Hoje
je
ghor
haner
Но
если
тьма
сгустится
Thoda
ja
door
ton
dekh
Отойди
чуть
назад
Shabdan
de
piche
da
panna
safed
Под
словами
— чистый
лист
Kuch
samajh
lagi
ki
hun
vi
ohdan
lachar
ho?
Понял
я,
что
и
сам
теперь
бессилен?
Kuch
samajh
lagi
ki
hun
vi
dilon
beimaan
ho?
Понял
я,
что
и
в
сердце
стал
предатель?
Kuch
samajh
lagi
ki
hun
vi
sochan
vich
paeke
Понял
я,
что
теперь
в
своих
же
мыслях
Dimaag
kharab
hai
Разум
мой
болен
Kuch
samajh
lagi
ki
hun
vi
lagda
ki
main
hi
aan
galat
te
tussi
ameer
Понял
я,
что,
кажется,
я
не
прав,
а
вы
все
правы
Tenu
te
shakk
si
mere
pe
В
тебе
были
сомненья
во
мне
Aape
sochi
aa
taqdeer
Судьба
сама
о
себе
решает
Tenu
te
shakk
si
mere
pe
В
тебе
были
сомненья
во
мне
Geetan
vich
likheya
naseeb
В
песнях
судьба
записана
Tenu
te
shakk
si
mere
pe
В
тебе
были
сомненья
во
мне
Kamyabi
te
paai
zanzeer
Успех
скован
цепями
Tenu
te
shakk
si
mere
pe
В
тебе
были
сомненья
во
мне
Yaaran
nu
vekhanva
manzil
Друзья
видят
цель
Tenu
tenu
tenu
te
tenu
Тебя,
тебя,
тебя,
тебя
Shakk
si
mere
te,nai?
Были
сомненья
во
мне,
да?
Ki
main
jhooth
boliya
ae?
Или
я
солгал?
Ki
main
jhooth
boleya
ae?
Или
я
солгал?
Tenu
tenu
tenu
te
tenu
Тебя,
тебя,
тебя,
тебя
Shakk
si
mere
te,nai?
Были
сомненья
во
мне,
да?
Ki
main
jhooth
boliya
ae?
Или
я
солгал?
Ki
main
jhooth
boliya
ae?
Или
я
солгал?
Hath
di
lakeeran
aago
kyun
Линии
на
руках
— почему?
Haqq
di
daleelan
kare
roz
Каждый
день
спорю
о
правде
Mere
te
yakeen
hai
mera
dost
В
меня
верит
мой
друг
Tere
te
yakeen
hai
meraaaaa
dosh
В
тебя
верит
моя
вина
Acha
te
bura
Хорошее
и
зло
Duniya
da
saara
Весь
этот
мир
Giyan
mere
kohl
Знание
— мой
угол
Adha
adhura
Половина
неполна
Rakhea
na
kadde
Не
держал
зла
Pyaar
mere
kohl
Любовь
— мой
угол
Pyari
zuban
toh
pyaare
hai
bol
Сладкие
речи
— сладкие
слова
Bolan
vich
chipi
talwaal
В
словах
спрятан
меч
Likhe
hue
taar
Написанные
строки
Pohunch
gye
saat
samandar
paar
Достигли
семи
морей
Prabh
ve
dope
Прабх
— зверь
Duniya
nu
samjh
lgi
hun
93
Мир
понял,
что
теперь
93
26
december
nu
paida
hoya
si
goat
26
декабря
родился
козёл
(величайший)
Meri
kahani
de
kuch
hi
kirdaar
ne
В
моей
истории
лишь
несколько
героев
Saare
hi
lajawab
ne
Все
они
— непревзойдённые
Mere
dimaag
ch
baitha
hoya
ve
main
В
моей
голове
сижу
я
Power
ve
double
Сила
— двойная
Sone
di
kabar
Золотая
могила
Janta
besabar
Народ
нетерпелив
Ajj
te
kal
Сегодня
и
завтра
Dona
di
khabar
haan
main
Знаю
новости
обоих
Tenu
te
shakk
si
mere
pe
В
тебе
были
сомненья
во
мне
Aape
sochi
aa
taqdeer
Судьба
сама
о
себе
решает
Tenu
te
shakk
si
mere
pe
В
тебе
были
сомненья
во
мне
Geetan
vich
likheya
naseeb
В
песнях
судьба
записана
Tenu
te
shakk
si
mere
pe
В
тебе
были
сомненья
во
мне
Kamyabi
te
paai
zanzeer
Успех
скован
цепями
Tenu
te
shakk
si
mere
pe
В
тебе
были
сомненья
во
мне
Yaaran
nu
vekhanva
manzar
Друзья
видят
пейзаж
Tenu
tenu
tenu
te
tenu
Тебя,
тебя,
тебя,
тебя
Shakk
si
mere
te,nai?
Были
сомненья
во
мне,
да?
Ki
main
jhooth
boliya
ae?
Или
я
солгал?
Ki
main
jhooth
boleya
ae?
Или
я
солгал?
Tenu
tenu
tenu
te
tenu
Тебя,
тебя,
тебя,
тебя
Shakk
si
mere
te,nai?
Были
сомненья
во
мне,
да?
Ki
main
jhooth
boliya
ae?
Или
я
солгал?
Ki
main
jhooth
boliya
ae?
Или
я
солгал?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Prabhdeep Singh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.