Nafrat (feat. Syps) - Prabh Deep перевод на русский

Nafrat (feat. Syps)

Raati kalley beh k roli
Kidde saamne na kholi
Apne dil da pitara
(Yaaaah)

Hath ch bandook ve
Akha ch ne athro
Yaad kre rab nu
Katal kita parso
Lutna ve kal nu
Hatana ni ladno
Dil ch darindagi
Chaida ni vair hor
Chaida ve chain hun
Hoje bas beda paar chad dena shehar fir
Chaley jana dur mai mange koi khair meri
Mange koi khair meri

Raati kalley beh k roli
Kidde saamne na kholi
Apne dil da pitara
Ghar de thale khadi hoyia mundeya di toli
Hun hai ni koi chara
What do you expect yourself to find
When demons see you through the night

Sir te kafan a kabar tyaar
Sach ve dafan hun gharo mai baar
Mahle da gede te dukaandara di vasooli tyaar
(Duje de modey te)
Duje te modey te rakh k chali bandook da fayda
K mere khilaaf na miley saboot
Miley na pyaar par miley salut!
(Dilo kasoor mai)
Dilo kasoor mai kra kabool
Badlega kuch ni ageya door
Badle badle badleya de nashe ch choor!
Ehna mai vadda badmash par son toh pehla ik vaar
Jarur mai kra adraas bina vardaat de katla raat
Fir v kuch je hoya sehrane de thale hi payia bandook
Otho di aya jawaab, (Paaji)
Ghar de thale khadi hoyia mundeya di toli
Hun hai ni koi chara

Nikalna paina paaji chakko bandook!

What do you expect yourself to find
When demons see you through the night

Ненависть (при уч. Syps)

Ночью в одиночестве сижу, играю в кости
Ни перед кем не открывал
Сундук своего сердца
(Дааа)

В руке — пистолет,
В глазах — слёзы,
Вспоминаю Бога,
Вчера совершил убийство.
Грабить завтра,
Но не хочу драки.
В сердце зверство,
Больше ненависти не надо.
Нужен покой сейчас,
Просто перейти черту, оставить город и уйти.
Уйти далеко, прошу лишь мира для себя.
Прошу лишь мира для себя.

Ночью в одиночестве сижу, играю в кости,
Ни перед кем не открывал
Сундук своего сердца.
Под домом толпа парней стоит,
Теперь нет выхода.
Что ты надеешься найти,
Когда демоны следят за тобой в ночи?

На голове саван, могила готова,
Правда похоронена под грузом дома.
Боссы мафии и лавочники ждут оплаты.
(На другом повороте)
На другом повороте с винтовкой на перевес —
Против меня нет доказательств,
Нет любви, но есть салют!
(Виной — сердца)
Виной — сердца, признаю вину,
Но впереди ничего не изменится.
В тумане перемен, в пьянящем дыму!
Я — большой бандит, но перед сном
Обязательно проверяю обойму без причины в кромешной ночи.
Но вдруг что-то случилось — под песчаными дюнами уже лежит винтовка.
Оттуда пришёл ответ, (Брат)
Под домом толпа парней стоит,
Теперь нет выхода.

Придётся стрелять, брат, хватай винтовку!

Что ты надеешься найти,
Когда демоны следят за тобой в ночи?