Rishte - Prabh Deep перевод на немецкий

Rishte

Tuhanu ki lagda c kalle mai hovanga (na na)
Mere naal haigi a bhrava di taqat (ya ya ya)
Kissi di mehnat da kadey mai khaya na (na na)
Apni mai mehnat toh hoya bhaktawar (ya ya ya)
Yaaaah

Mai chappe chappe vekhe vadde vadde badmash! (Woah)
Bedha ateet c mera par kitti ni mitti paleet tuhade wangu
G maane gaandu a sunn k bolan gallan tu kadd k hoya mashoor
Zarurat mainu ve gaala di ni te sarur ch kade mai likheya ni geet
Bheda ateet c mera par kitti ni mitti paleet
School ch yaara layi kitta mai sb
Tussi saare saale nikale sapp
Pithh te zakham bathere te yaadan ne ghat te
Rawa zameen te badal te renda c pehla
Hun laggey ajeeb
Bheda ateet c mera par kitti ni mitti paleet.(Woah)

Sappa di toli ve aagi a (fadd lo)
Sappa di toli ve aagi a (fadd lo)
Sapere nu goli khawa k mai been di jagha fada ti a cheel
Sappa di toli ve aagi a (fadd lo)
Sappa di toli ve aagi a (fadd lo)
Sapere ni goli khawa k mai been di jagha fada ti a cheel

Tuhanu ki lagda c kalle mai hovanga (na na)

Mere naal haigi a bhrava di taqat (ya ya ya)
Kissi di mehnat da kadey mai khaya na (na na)
Apni mai mehnat toh hoya bhaktawar (ya ya ya)

Tuhanu ki lagda c kalle mai hovanga (na na)
Mere naal haigi a bhrava di taqat (ya ya ya)
Kissi di mehnat da kadey mai khaya na (na na)
Apni mai mehnat toh hoya bhaktawar (ya ya ya)

Khushi da mauka ve aj, jashan manavange sb
Lakh di kra mai gal, lakha di kra mai gal
Peak da pehla kadam, shaurat da hoya aramb
Gal ni hoyi hajam gucci naal karleya kam
Pehla c mere naal gunde mavali
Hun ne team ch manjhe khiladi
Paaji mai ungal fadayi tussi ta galaa fad leya
Galla karari par khayal ne khali
Banaunde ne khayali pulau mere baare
Mainu ki, mazzey ch khava biryani
Haveli te aao ji kde karange mehman nawazi
Mere kol Gaddi a, Daulat a, shaurat a
Tere kol ki?
Mere Gq a Gucci a 100k
Tere kol ki? (kuch nhi)
Mere kol chaina ne, sone di sundri a
Tere kol ki? (kuch nhi)
Mere kol loka di taqat a, dil ch pyaar, dimaag ch shaanti

Tuhanu ki lagda c kalle mai hovanga (na na)
Mere naal haigi a bhrava di taqat (ya ya ya)
Kissi di mehnat da kadey mai khaya na (na na)
Apni mai mehnat toh hoya bhaktawar (ya ya ya)

Tuhanu ki lagda c kalle mai hovanga (na na)
Mere naal haigi a bhrava di taqat (ya ya ya)
Kissi di mehnat da kadey mai khaya na (na na)
Apni mai mehnat toh hoya bhaktawar (ya ya ya)

Galtiya mai kitiya ne boht
Galat faisle littey ni
Duje di Kami toh sikhe mai
Rah kive kholne hor
Meri kitaba nu ratt k mainu hi chaley sikhaun
Kamleya nu kammi hi ni karna dharti te bann gye ne boj

Tut k painde ne mere te ehna nu pta sitara wa mai
Tut k khwaisha mai kar danga puri
Meri khamoshi di vajha ve jang da ant ve nede
Fauji jdo saare ghara nu mudanange
(Uss vele) tuhadi siyasat de honge kabar ch dere
(Uss vele) khabra ch honge charche mere
(Woah)

Tuhanu ki lagda c kalle mai hovanga (na na)
Mere naal haigi a bhrava di taqat (ya ya ya)
Kissi di mehnat da kadey mai khaya na (na na)
Apni mai mehnat toh hoya bhaktawar (ya ya ya)

Tuhanu ki lagda c kalle mai hovanga (na na)
Mere naal haigi a bhrava di taqat (ya ya ya)
Kissi di mehnat da kadey mai khaya na (na na)
Apni mai mehnat toh hoya bhaktawar (ya ya ya)

Beziehungen

Was dachtest du, ich würde alleine sein? (nein nein)
Mit mir ist die Kraft meines Bruders (ja ja ja)
Nie habe ich die Früchte von anderer Leute Arbeit gegessen (nein nein)
Durch meine eigene Arbeit wurde ich stark (ja ja ja)
Jaaaah

Ich habe große Ganoven in kleinen Gassen gesehen! (Woah)
Meine Vergangenheit war schmutzig, aber nicht so verdorben wie eure
Die Leute werden dich Arschloch nennen, wenn du rennst und berühmt wirst
Ich brauche keine Worte, und nie habe ich Lieder aus Not geschrieben
Meine Vergangenheit war schmutzig, aber nicht so verdorben
In der Schule tat ich alles für Freunde
Ihr alle wart Schlangen, nichts weiter
Viele Wunden auf dem Rücken und wenige Erinnerungen
Früher lief ich barfuß auf dem Boden und unter den Wolken
Jetzt kommt es mir seltsam vor
Meine Vergangenheit war schmutzig, aber nicht so verdorben. (Woah)

Die Schlangengang ist gekommen (fasst sie)
Die Schlangengang ist gekommen (fasst sie)
Ich gebe den Schlangen Kugeln, anstatt die Flöte zu spielen, ziehe ich ein Messer
Die Schlangengang ist gekommen (fasst sie)
Die Schlangengang ist gekommen (fasst sie)
Ich gebe den Schlangen Kugeln, anstatt die Flöte zu spielen, ziehe ich ein Messer

Was dachtest du, ich würde alleine sein? (nein nein)

Mit mir ist die Kraft meines Bruders (ja ja ja)
Nie habe ich die Früchte von anderer Leute Arbeit gegessen (nein nein)
Durch meine eigene Arbeit wurde ich stark (ja ja ja)

Was dachtest du, ich würde alleine sein? (nein nein)
Mit mir ist die Kraft meines Bruders (ja ja ja)
Nie habe ich die Früchte von anderer Leute Arbeit gegessen (nein nein)
Durch meine eigene Arbeit wurde ich stark (ja ja ja)

Heute ist der Tag der Freude, wir werden alle feiern
Ich habe Worte im Wert von Lakhs, Worte im Wert von Lakhs
Der erste Schritt zum Gipfel, der Beginn des Ruhms
Die Sache ist nicht verdaut, ich arbeite mit Gucci
Früher waren Rowdys und Straßenkämpfer bei mir
Jetzt sind Profis in meinem Team
Bruder, ich strecke den Finger aus, und du packst den Hals
Der Hals ist stark, aber die Gedanken sind leer
Sie träumen von Pilaw über mich
Was kümmert’s mich, ich esse Biryani zum Spaß
Kommt in die Villa, irgendwann werde ich euch bewirten
Ich habe Autos, Reichtum, Ruhm
Was hast du?
Ich habe GQ, Gucci, 100k
Was hast du? (Nichts)
Ich habe Ketten, einen goldener Anhänger
Was hast du? (Nichts)
Ich habe die Kraft der Leute, Liebe im Herzen, Frieden im Geist

Was dachtest du, ich würde alleine sein? (nein nein)
Mit mir ist die Kraft meines Bruders (ja ja ja)
Nie habe ich die Früchte von anderer Leute Arbeit gegessen (nein nein)
Durch meine eigene Arbeit wurde ich stark (ja ja ja)

Was dachtest du, ich würde alleine sein? (nein nein)
Mit mir ist die Kraft meines Bruders (ja ja ja)
Nie habe ich die Früchte von anderer Leute Arbeit gegessen (nein nein)
Durch meine eigene Arbeit wurde ich stark (ja ja ja)

Ich habe viele Fehler gemacht
Falsche Entscheidungen getroffen
Von den Schwächen anderer lernte ich
Wie man neue Wege öffnet
Ich las meine Bücher und lehrte mich selbst
Nichtstuer sind nichts als Last auf dieser Erde

Sie brechen unter mir, diese Leute wissen, ich bin ein Star
Ich werde gebrochene Träume erfüllen
Meine Stille ist der Anlass, der Krieg ist vorbei
Wenn Soldaten sich nach Hause umdrehen
Dann werden eure politischen Gräber gegraben
Dann werden die Nachrichten voll von mir sein
(Woah)

Was dachtest du, ich würde alleine sein? (nein nein)
Mit mir ist die Kraft meines Bruders (ja ja ja)
Nie habe ich die Früchte von anderer Leute Arbeit gegessen (nein nein)
Durch meine eigene Arbeit wurde ich stark (ja ja ja)

Was dachtest du, ich würde alleine sein? (nein nein)
Mit mir ist die Kraft meines Bruders (ja ja ja)
Nie habe ich die Früchte von anderer Leute Arbeit gegessen (nein nein)
Durch meine eigene Arbeit wurde ich stark (ja ja ja)