Shaurat - Prabh Deep перевод на русский

Shaurat

Mere doley ch jaan ni
Par bola ch zor aa
Tere geeta ch baat ni
Te zone ve fooka

Dur fitteh muh!
Jinna te hasde c bann gye ohi
Dur fitteh muh!
Paise di bhukh ch jalgi rasoi
Dur fitteh muh!
Change te maadey ch farak ni koi
Dur fitteh muh!
Lakh di lantaa vich tu soyi
Tu chamkan aya ya karne kam?
Vallo velli tussi paonde o khap (Yaa)
"Mera gana aun wala pyaar deyo sb
Dhanwaad tuhada sbda ehna pyaar den layi"
Jaan layi maafi!
Mai khed da ni khed, hate hogi kaafi
Mai Sher nu aa sva Sher, Wait

"Tu tan khedda ni khed"
Changa je kroge kam
Tuhanu pyaar mangan di paini ni lodh
Kalla je tuhadi ve sach
Kaanu tuhanu gadiya di paindi lodh?
Kami uttey laya nahio dhyaan
Hoge mainu ethe kayi saal
Huney bas laya ve nakab
Bina jaane kri na mazaak
Sitara Sitara Sitara
Ruh ne vech baneya sitara sitara
Sitara Sitara Sitara
Banngya chamkeya ni taavi vichara

Sitara Sitara Sitara
Ruh ne vech baneya sitara sitara
Sitara Sitara Sitara
Banngya chamkeya ni taavi vichara

Dur fitteh muh!
Jinna te hasde c bann gye ohi
Dur fitteh muh!
Paise di bhukh ch jalgi rasoi
Dur fitteh muh!
Change te maadey ch farak ni koi
Dur fitteh muh!
Lakh di lantaa vich tu soyi

Chaina mere galley te ne vekho mai v banya gulam
Pithe piche gallan karan waleya layi kro ardaas
Chaina mere galley te ne vekho mai v banya gulam
Pithe piche gallan karan waleya layi kro ardaas

Swere kuch hor
Te raati kuch hor
Andar shaant a kyuki baar ve shor
Vadda ve ghar te tera dil v chota
Zubaan te mithi a par mann vich chor

Mere doley ch jaan ni par bola ch zor aa
Tere geeta baat ni te zone ve foka
Mai cigga imaandaar mainu mileya dhokha
Hun kisse te na mai kra yakeen
Daal ch kala ni daal hi Kali a
Beej te boya ni fal di Kali a
Paida je hoye sone di thali te
Maran toh baad te mitti ch jaana ve
Uthan toh pehla tu digna sikh
Bhavikh nu chad itehaas likh
Kamayabi toh tere eh faasle
Tere hi bas dimaag ch ne

Sitara Sitara Sitara
Ruh ne vech baneya sitara sitara
Sitara Sitara Sitara
Banngya chamkeya ni taavi vichara

Sitara Sitara Sitara
Ruh ne vech baneya sitara sitara
Sitara Sitara Sitara
Banngya chamkeya ni taavi vichara
Dur fitteh muh!
Jinna te hasde c bann gye ohi
Dur fitteh muh!
Paise di bhukh ch jalgi rasoi
Dur fitteh muh!
Change te maadey ch farak ni koi
Dur fitteh muh!
Lakh di lantaa vich tu soyi

Hello, bura te ni lageya?
Mai te mazaak kr reha c
Kyo?

Смелость (Shaurat)

В моём сердце нет жизни,
Но в словах есть сила
Твои писания не о том,
А твоя зона пуста

Прочь, отвернись!
Кто смеялся — стали теми
Прочь, отвернись!
В голоде денег сгорает очаг
Прочь, отвернись!
Между правдой и ложью нет разницы
Прочь, отвернись!
Ты спишь в паутине лжи
Ты пришёл блестеть или дело делать?
Вы всё тратите время зря (Да)
"Моя песня — грядущая любовь,
Спасибо всем за столько любви"
Простите за дерзость!
Я играю не в игры — хейта хватит
Я лев, и тут же лев, жди

"Ты ведь не играешь в игры"
Если делаешь всё правильно,
Тебе не нужно просить любви
Если только твоя правда,
Зачем тебе нужны машины?
Не обращай внимания на недостатки
Я здесь уже много лет,
Теперь просто снял маску
Не шути, не зная всего
Звезда, звезда, звезда
Душа продала — стала звездой, звездой
Звезда, звезда, звезда
Зажёгся в мыслях как искра

Звезда, звезда, звезда
Душа продала — стала звездой, звездой
Звезда, звезда, звезда
Зажёгся в мыслях как искра

Прочь, отвернись!
Кто смеялся — стали теми
Прочь, отвернись!
В голоде денег сгорает очаг
Прочь, отвернись!
Между правдой и ложью нет разницы
Прочь, отвернись!
Ты спишь в паутине лжи

Цепи на шее — видишь, я тоже стал рабом
Молитесь за тех, кто говорит за спиной
Цепи на шее — видишь, я тоже стал рабом
Молитесь за тех, кто говорит за спиной

Утром — одно,
Ночью — другое
Внутри тишина, а вокруг — только шум
Дом большой, но сердце мелкое
Сладкие слова, но в душе — вор

В моём сердце нет жизни, но в словах есть сила
Твои писания не о том, а зона пуста
Я честный парень, но меня обманули
Теперь я никому не верю
Грязь в чечевице — чечевица черна,
Семя посеяно — плод гнилой
Если родился на золотом блюде,
После смерти всё равно в гряз
Прежде чем встать, усвой урок,
Оставь прошлое, пиши историю
Твоё расстояние до успеха
Только в твоей голове

Звезда, звезда, звезда
Душа продала — стала звездой, звездой
Звезда, звезда, звезда
Зажёгся в мыслях как искра

Звезда, звезда, звезда
Душа продала — стала звездой, звездой
Звезда, звезда, звезда
Зажёгся в мыслях как искра
Прочь, отвернись!
Кто смеялся — стали теми
Прочь, отвернись!
В голоде денег сгорает очаг
Прочь, отвернись!
Между правдой и ложью нет разницы
Прочь, отвернись!
Ты спишь в паутине лжи

Эй, не обиделся?
Я просто шутил
Почему?