Текст и перевод песни Prabh Deep - Tabia

Tabia

Vadaiya ne ohna layi,
Jo samjh bethe ne,
Kidda ve chalda jahaan.

Gawahi eh ohna layi,
Gawah jo bethe ne aap nu,
Janan layi sache jawaab.

Dawai eh ohna layi,
Jo bhatak gye ne,
Apne toh upar rakhke samaaj.

Ladai eh ohna layi,
Dimaago jo hoge apahij,
Bhule ne pyaar hi sansaar di shuruwaat.

Eh duniya be-ant ve,
Kuch v kro kithe v chale jo.

Eh duniya be-ant ve,
Kuch v kro kithe v chale jo.

Eh duniya be-ant ve.
(Eh duniya be-ant ve)
Kuch v kro kithe v chale jo.
(Kithe v chale jo, sb kuch krda ve nirbhar tuhade faisle te)

Eh duniya be-ant ve
(Eh duniya be-ant ve)
Kuch v kro kithe v chale jo.
(Kithe v chale jo, mareya banda ni ho
Sakda zinda par baki sab mumkin a.)

Gallan ne ohna layi,
Jede atm Visaak te karan vishwaas.

Gallan ne ohna layi,
Jihna pta ve andar v hunda sansaar.

Gallan ne ohna layi,
Jina kol khaan nu roti ni
Taavi aa aap naal pyaar.

Gallan ne tere te mere layi.
Gallan ne raati swere layi.

Sikh k eh gallan eh sariya
Kro rozana zindagi te istemaal.

Gallan hi reh gyia bs.

Mainu te lagda ve bolna chaida c,
Sidda hi samjho jasbaat.

Galti naal mud gya galat mai mod.
Sadak de ant toh aya mai piche kayi saal
Tabia hoya tavi 2 chaala ch devanga maat

Tabia

I've been telling them,
Who think they know it all,
How far the world really goes.

I'm a witness for them,
Who you yourself have witnessed,
To know the true answers.

It's a remedy for those,
Who have lost their way,
Putting society above themselves.

It's a fight for those,
Whose minds are crippled,
Having forgotten that love is the beginning of the world.

This world is boundless,
Wherever you go, whatever you do.

This world is boundless,
Wherever you go, whatever you do.

This world is boundless.
(This world is boundless)
Wherever you go, whatever you do.
(Wherever you go, everything depends on your decision)

This world is boundless
(This world is boundless)
Wherever you go, whatever you do.
(Wherever you go, you can't kill a human
Can be alive but everything else is possible.)

These words are for those,
Who believe in expressing themselves through Vishak.

These words are for those,
Who know there's a world within.

These words are for those,
Who don't have bread to eat
Yet come to you with love.

These words are for you and me.
These words are for day and night.

Learning these words
Use them in life every day.

Words are all that remain.

I think I should say,
Understand my feelings directly.

Mistakenly turning away from the wrong path
At the end of the road, I've come back several years ago
Tabia have become very bad, now double paced devanga mat