Tajurba - Prabh Deep перевод на русский

Tajurba

Class-Sikh toh baneya mai raja
Vajaunde oh vaja, vajauna mai band
Soney te chadje suhaga je saamne tu aja
Mai dur kra tere vehem

Class-Sikh toh baneya mai raja
Vajaunde oh vaja, vajauna mai band
Soney te chadje suhaga je saamne tu aja
Mai dur kra tere vehem

Aukhe saukhe miley mainu mauke
Pokhran de Pandava vang atom bamb da leyaya kehar
Ronde ronde aye c mere toh hun hassdene mere bina
Mera v aun wala ve time
Goli Jedi lagni aa mainu ohdi lagni aa boli
Toli saari chad aya piche, kudrat samjhe boli
Meri kholi vich kuwa ve, asman ch rangoli
Dna mai change kita lagi thodi der
Mai galli da c kutta hun jungle da va sher
Gid-dda Di toli nu mai kalley kra dher
Mere naal rehnde jede, karde ne aish kyuki kaafi aa daler

Kahani mai sunna
Mai boleya jhuth
Na c mai kutta na hi mai sher
Mai maali c pehla
Paudeya nu denda c pani
Oh vadde hoke bange paed
Eh baandar je saaley fad k daali
Mere hi karam da khaunde ne ber
Sabnu khawadanga
Sabnu bachalanga
Ehda hi hundi rahe mehar

Chaala challa
Rah mera khul gaya, meri hun game
Chaala challa
Rah vich aayi na mai kardanga dher
Chaala challa
Rah mera khul gaya, meri hun game
Chaala challa
Rah vich aayi na mai kardanga dher

Nazar kamzor ve
Par dikhe mainu dur tak (bharm)
Nazar kamzor ve
Mainu dikhe tu ghoor da (bhram)
Nazar kamzor ve
Par dikhe mainu dur tak (bharm)
Nazar kamzor ve
Mainu dikhe tu ghoor da (bhram)
Daler c pehla paiseya te shaurat nu rajj k khawaya (Ooo)
Samaaja de khed vich nafrat ne rishteya nu agg te bithaya(Ooo)
Gussey vich aake izzat de khyaal ne shaitan nu bulaya(Ooo)
Maryada de khed vich inayat di vajha toh tajurba bhulaya(bhram ve sab)

Kahani mai sunna
Mai boleya jhuth
Na c mai kutta na hi mai sher
Mai maali c pehla
Paudeya nu denda c pani
Oh vadde hoke bange paed
Eh baandar je saaley fad k daali
Mere hi karam da khaunde ne ber
Sabnu khawadanga
Sabnu bachalanga
Ehda hi hundi rahe mehar

Chaala challa
Rah mera khul gaya, meri hun game
Chaala challa
Rah vich aayi na mai kardanga dher
Chaala challa
Rah mera khul gaya, meri hun game
Chaala challa
Rah vich aayi na mai kardanga dher

Опыт (Tajurba)

Из простого сикха я стал королем
Они играют, я отключаю звук
Золото и бриллианты, если ты передо мной появишься
Я разгоню твои иллюзии

Из простого сикха я стал королем
Они играют, я отключаю звук
Золото и бриллианты, если ты передо мной появишься
Я разгоню твои иллюзии

В трудностях и радостях я находил возможности
Как Пандавы в Покхране, я поднял атомную бомбу
Раньше плакали, а теперь смеются без меня
Но мое время тоже придет
Пуля или джедай, мне все равно, но слова
Клин поднялся за мной, природа сама решит
В моей комнате колодец, на небе — ранголи
Я изменил ДНК, всего на мгновение
Был дворовым псом, стал лесным львом
Стаю шакалов разогнал в одиночку
Те, кто со мной, живут в роскоши, потому что я щедр

Послушай историю
Я сказал — ложь
Не был я ни псом, ни львом
Сначала я был садовником
Поливал ростки
Они выросли в деревья
Эти обезьяны сорвали плоды
Но пожинают плоды моих трудов
Всех накормлю
Всем помогу
Пусть останется лишь милость

Шаг за шагом
Мой путь открыт, теперь моя игра
Шаг за шагом
Не оставлю на пути баррикад
Шаг за шагом
Мой путь открыт, теперь моя игра
Шаг за шагом
Не оставлю на пути баррикад

Зрение слабо
Но вижу далеко (иллюзия)
Зрение слабо
Но вижу твой взгляд (иллюзия)
Зрение слабо
Но вижу далеко (иллюзия)
Зрение слабо
Но вижу твой взгляд (иллюзия)
Раньше транжирил деньги, был одержим славой (Ооо)
В играх общества ненависть сжигала узы (Ооо)
В гневе забывал честь, звал дьявола (Ооо)
В погоне за уважением потерял мудрость опыта (все — иллюзия)

Послушай историю
Я сказал — ложь
Не был я ни псом, ни львом
Сначала я был садовником
Поливал ростки
Они выросли в деревья
Эти обезьяны сорвали плоды
Но пожинают плоды моих трудов
Всех накормлю
Всем помогу
Пусть останется лишь милость

Шаг за шагом
Мой путь открыт, теперь моя игра
Шаг за шагом
Не оставлю на пути баррикад
Шаг за шагом
Мой путь открыт, теперь моя игра
Шаг за шагом
Не оставлю на пути баррикад