Текст и перевод песни Prabh Gill - Desire (feat. Raashi Sood)

Desire (feat. Raashi Sood)

Ay hawa vi paak ho jaye, Tere saaha nu chhu ke
Wah khudaya kya nazaare, Tainu takkiye je khalo ke
Jis din di tu mainu mil gayi ae, Meri zindagi bahaar khil gayi ae
Mainu jeene di aas mil gayi ae

Dhadkana nai dhadkana ne, Hun tere ton door hoke
Wah khudaya kya nazaare, Tainu takkiye je khalo ke

Haah...

Saah kose kose Thode behoshe, Tere nashe te ho gaye ne
Aayi na chir tu, Supne phir ton, Naina ch aa samo gaye ne

Zulfan de saaye, Raatan le aaye, Eh be aaram naina layi
Ek teri reejh, Aasaan di beej, Dil di mitti boh lai ne

Mainu apna kar le ae, Hun mere ton mainu kho ke
Wah khudaya kya nazaare, Tainu takkiye je khalo ke
Meri dua ke, Tere te mukk gaye, Chaah mere beshumara jo
Baataan nu meri sabr mileya ae, Bhareya ae tu hungara jo

Hathan ch hath, Mudiye na bass, Duliye hi jaayiye umraan lai
Bhulda nahi main, Chhad da nahi main, Ditta ae tu sahaara jo

Preet Daudhar reh gaya ae, Bas tera hi ho ke
Wah khudaya kya nazaare, Tainu takkiye je khalo ke

Désir (feat. Raashi Sood)

Même l'air devient pur, quand je suis près de toi
Oh mon Dieu, quel spectacle, Je veux te tenir dans mes bras
Le jour où je t'ai rencontrée, Ma vie a fleuri
J'ai trouvé la raison de vivre

Mon cœur ne bat plus, Maintenant que je suis loin de toi
Oh mon Dieu, quel spectacle, Je veux te tenir dans mes bras

Haah...

Je respire à peine, Je suis sous ton charme
Tu n'es pas là, Mes rêves te revoient, Mes yeux sont remplis de toi

L'ombre de tes cheveux, A emporté la nuit, Mes yeux ne peuvent trouver le repos
Un désir de toi, La graine d'une vie facile, A semé la terre de mon cœur

Fais-moi tienne, Je me perds en toi
Oh mon Dieu, quel spectacle, Je veux te tenir dans mes bras
Mes prières, Se terminent en toi, Mon amour est infini
J'ai trouvé la patience dans tes paroles, Tu es mon refuge

Main dans la main, Ne nous séparons jamais, Continuons notre voyage ensemble
Je ne t'oublie pas, Je ne te laisserai pas partir, Tu m'as donné un soutien

Mon amour est éternel, Je suis à toi pour toujours
Oh mon Dieu, quel spectacle, Je veux te tenir dans mes bras