Naina - Prabh Gill перевод на немецкий

Naina

Vey naina naal naina di
Gal nu tu parh veyy
Naina naal naina di
Gal nu tu parh vey
Ajj toh mein teri hoyi
Vey hath mera farhh oyee
Vey naina naal naina di

Jindagi de chaa v yaaran
Tere toh bagair naah
Tere wall aunde appe
Murde pair naa
Khair hove sajjna di
Avvey koi kair naa
Hove nah tabah rabba
Ashquan da shehr vey rabba
Veyy jaan nu na dil kare
Kol tere khar veyy
Ajj toh teri hoyi
Hath mera farh veyy

Naina naal naina di
Gal nu tu parh vey
Ajj toh mein teri hoyi
Ve hath mera fard ve

Augen

Lies die Botschaft
von meinen Augen mit deinen, Liebster,
Lies die Botschaft
von meinen Augen mit deinen,
Von heute an gehöre ich dir,
Nimm meine Hand, oh Liebster,
Lies die Botschaft von meinen Augen mit deinen,

Alle Freuden des Lebens, mein Freund,
existieren ohne dich nicht,
Meine Schritte wenden sich von selbst
deinem Weg zu.
Möge es meinem Liebsten gut gehen,
möge kein Unheil kommen.
Möge, oh Gott, die Stadt
der Liebenden nicht zerstört werden, oh Gott,
Mein Herz sehnt sich danach,
in deiner Nähe zu sein,
Von heute an gehöre ich dir,
Nimm meine Hand,

Lies die Botschaft von meinen Augen mit deinen,
Lies die Botschaft von meinen Augen mit deinen,
Von heute an gehöre ich dir,
Nimm meine Hand, Liebster,