Prabhu Pandala - Lokamulo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Prabhu Pandala - Lokamulo




Lokamulo
В этом мире
Ulagam Unnai kai Kaluvinalum
Даже если мир свяжет тебе руки
Nadu Therivil Unnai Niruthinalum
Даже если судьба остановит тебя на пути
Mudiyum Varai Mutti Modhi Paaru
Борись и старайся до конца
Oru Pozhuthum Manam Udainthidathae
Не теряй мужества ни на мгновение
Nallavan Yaaru Kettavan Yaaru
Кто хороший, а кто плохой?
Uthaman Ingae Ulagathil Yaaru
Кто благородный в этом мире?
Nee Kooru...
Ты спросишь...
Ponathu Pochu Aanathu Aachu
Что было, то прошло, что есть, то есть
Ponathu Pochuthu Aanathu Aachuthu
Прошлое прошло, настоящее настало
Podu Podu Thooki Podu
Вставай, вставай, поднимайся
Ulukulae Ulae Ulukulaelae...
Внутри, внутри, глубоко внутри...
Ulagam Unnai kai Kaluvinalum
Даже если мир свяжет тебе руки
Nadu Therivil Unnai Niruthinalum
Даже если судьба остановит тебя на пути
Mudiyum Varai Mutti Modhi Paaru
Борись и старайся до конца
Oru Pozhuthum Manam Udainthidathae
Не теряй мужества ни на мгновение
Thappana Aaluku Paninthu Vidathae
Не бойся грешников
Unnai Nee Oru Jahn Vayitrirku Tholaithu Vidathae
Сравни себя с воином
Pathodu Nee Ondrai Irunthu Vidathae
Не бойся страданий
Aniyayam Nee Kandal Othingi Vidathae
Если видишь несправедливость, восстань
Uyir Thaanae Pogum Pogattum Poda
Даже если придется отдать жизнь
Ponaalum Thappae Illai
В этом нет ничего плохого
Kadaul Un Pakkam Unakkenna Thokkam
Бог на твоей стороне, что тебе бояться?
Ponathu Pochu Aanathu Aachuthu
Прошлое прошло, настоящее настало
Podu Podu Thooki Podu
Вставай, вставай, поднимайся
Ulukulae Ulae Ulukulaelae...
Внутри, внутри, глубоко внутри...
Ulagam Unnai kai Kaluvinalum
Даже если мир свяжет тебе руки
Nadu Therivil Unnai Niruthinalum
Даже если судьба остановит тебя на пути
Mudiyum Varai Mutti Modhi Paaru
Борись и старайся до конца
Oru Pozhuthum Manam Udainthidathae
Не теряй мужества ни на мгновение
Uyir Vaazha Gnayathai Vittu Vidathae
Не отказывайся от желания жить
Ulagathil Unakaga Mattum Vaazhnthu Sethu Vidathae
Живи в этом мире только для себя
Kaayangal Irunthaalum Kalangividathae
Даже если есть трудности, не сдавайся
Nee Sindhum Kanneeril Oru Podhum Karainthu Vidatahe
Не утопай в своих слезах
Matha Yaanai Paatham Mithithaalum Kooda
Даже если встретишь тысячу слонов
Saagamal Nee Vaazhuvaai
Живи бесстрашно
Kalai pola Vizhunthu Nathipolae Ezhuvai
Падай как камень, поднимайся как река
Ponathu Pochu Aanathu Aachuthu
Прошлое прошло, настоящее настало
Podu Podu Thooki Podu
Вставай, вставай, поднимайся
Ulukulae Ulae Ulukulaelae...
Внутри, внутри, глубоко внутри...
Ulagam Unnai kai Kaluvinalum
Даже если мир свяжет тебе руки
Nadu Therivil Unnai Niruthinalum
Даже если судьба остановит тебя на пути
Mudiyum Varai Mutti Modhi Paaru
Борись и старайся до конца
Oru Pozhuthum Manam Udainthidathae
Не теряй мужества ни на мгновение
Nallavan Yaaru Kettavan Yaaru
Кто хороший, а кто плохой?
Uthaman Ingae Ulagathil Yaaru
Кто благородный в этом мире?
Nee Kooru...
Ты спросишь...
Ponathu Pochu Aanathu Aachu
Что было, то прошло, что есть, то есть
Ponathu Pochuthu Aanathu Aachuthu
Прошлое прошло, настоящее настало
Podu Podu Thooki Podu
Вставай, вставай, поднимайся
Ulukulae Ulae Ulukulaelae...
Внутри, внутри, глубоко внутри...
Ulagam Unnai kai Kaluvinalum
Даже если мир свяжет тебе руки
Nadu Therivil Unnai Niruthinalum
Даже если судьба остановит тебя на пути
Mudiyum Varai Mutti Modhi Paaru
Борись и старайся до конца
Oru Pozhuthum Manam Udainthidathae
Не теряй мужества ни на мгновение





Авторы: Vijay Antony, Sahithi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.