Zdrapy plánov - Prach перевод на немецкий

Zdrapy plánov

Stále rovnejšie koľaje
Rovnejšie ako lúče svetla
Rovnobežky čo sa v diaľke zdanlivo spájajú
Stále rýchlejšie vlaky
Rýchlejšie ako realita
Aj tak nakoniec všetky meškajú
Zmeškal som dnes zajtrajší deň
Stále rozmýšľam či ho dobehnem
Aj tak viem, že nemám šance
Cítim v kostiach, že je to márne
Na neznámych staniciach
Bez cestovných poriadkov
Denne čakám na neoznačené vlaky
Smer iba tuším
Zastávky hádam
Z mojich plánov ostali len smiešne zdrapy
Zmeškal som dnes zajtrajší deň
Stále rozmýšľam či ho dobehnem
Aj tak viem, že nemám šance
Cítim v kostiach, že je to márne

Zmeškal som dnes zajtrajší deň
Stále rozmýšľam či ho dobehnem
Aj tak viem, že nemám šance
Cítim v kostiach, že je to márne
Cítim v kostiach, že je to márne
Cítim v kostiach, že je to márne
Cítim v kostiach, že je to márne

Fetzen von Plänen

Immer geradere Gleise
Gerader als Lichtstrahlen
Parallelen, die sich in der Ferne scheinbar vereinen
Immer schnellere Züge
Schneller als die Realität
Und doch haben am Ende alle Verspätung
Ich habe heute den morgigen Tag verpasst
Ich überlege immer noch, ob ich ihn einhole
Ich weiß aber, dass ich keine Chance habe
Ich fühle in meinen Knochen, dass es vergeblich ist
An unbekannten Bahnhöfen
Ohne Fahrpläne
Warte ich täglich auf ungekennzeichnete Züge
Die Richtung erahne ich nur
Die Haltestellen errate ich
Von meinen Plänen sind nur noch lächerliche Fetzen übrig
Ich habe heute den morgigen Tag verpasst
Ich überlege immer noch, ob ich ihn einhole
Ich weiß aber, dass ich keine Chance habe
Ich fühle in meinen Knochen, dass es vergeblich ist

Ich habe heute den morgigen Tag verpasst
Ich überlege immer noch, ob ich ihn einhole
Ich weiß aber, dass ich keine Chance habe
Ich fühle in meinen Knochen, dass es vergeblich ist
Ich fühle in meinen Knochen, dass es vergeblich ist
Ich fühle in meinen Knochen, dass es vergeblich ist
Ich fühle in meinen Knochen, dass es vergeblich ist