Текст и перевод песни Pradeep Kumar - Mogathirai

Mogathirai

Un Uyir Adhan Isai
Thaen Tharum Poovin Nizhalo
Mogathirai Moondram Pirai
Moongil Maram Mutham Tharum
Mogathirai Moondram Pirai
Moongil Maram Mutham Tharum
Imai Viralgalil Kaatrai Kai veesu
Malar Padukkayil Mounam Nee Pesu Kadhale
Thanimayil Oru Kadhal Thazh Pottu
Idaiveliyinil Ennai Nee Pootu Kadhale
Theendum Dhinam Thendral Manam
Koondhal Izhai Veneer Mazhai
Un Kadhalal Ennul Nooru Kana
Un Uyire Adhan Isai
Thaen Tharum Poovin Nizhalo
Mogathirai Moondram Pirai
Moongil Maram Mutham Tharum
Mogathirai Moondram pirai
Moongil Maram Mutham Tharum
Megam Ivan Thooral Ival
Naatkal Ivan Neram Ival
Kaatru Ivan Vaasam Ival
Vaarthai Ivan Artham Ival

Mogathirai

Ta respiration, c'est ma musique
Dans l'ombre des fleurs qui donnent du miel
La lune du mois de Mogathirai
Les arbres lunaires donnent des baisers
La lune du mois de Mogathirai
Les arbres lunaires donnent des baisers
Dans les airs nocturnes, le vent se déchaîne
Dans le silence de la floraison, tu parles, amour
Dans la solitude, j'ai planté un amour
Dans le temps, tu m'enfermes, amour
Chaque jour, la brise adoucit mon cœur
Le chant des oiseaux et la pluie d'un lac
Dans ton amour, je rêve de cent rêves
Ta respiration, c'est ma musique
Dans l'ombre des fleurs qui donnent du miel
La lune du mois de Mogathirai
Les arbres lunaires donnent des baisers
La lune du mois de Mogathirai
Les arbres lunaires donnent des baisers
Les nuages, c'est elle
Les jours, c'est elle
Le vent, c'est son parfum
Les mots, c'est sa signification