Praf in Ochi - O Mie De Gânduri - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Praf in Ochi - O Mie De Gânduri




Am avut un vis si inca il mai am
У меня был сон, и он у меня все еще есть
Cand noapte se lasa si stau pe geam,
Когда ночь уходит и я сижу на стекле,
Eu beau cafeaua si-n pat doarme ea
Я пью кофе и в постели она спит
Ce tare ma simt cand lumea i a mea.
Как сильно я себя чувствую, когда мой первый мир.
Ce tare tare nu m-asteptam,
Какой громкий я не ожидал,
Sa pot sa ma schimb cand nu reuseam
Могу ли я измениться, когда мне не удалось
Nici sa ma tin de promisiuni,
Не сдерживать обещаний,
Dar uite iubirea face minuni
Но смотреть любовь творит чудеса
Si pot sa spun pe fata nu mint
И я могу сказать, что лицо не лжет
Ca nu mi-e rusine sa spun tot ce simt
Что мне не стыдно говорить все, что я чувствую
Ca nimeni n-a vrut sa ma vada cum sunt
Как никто не хотел видеть меня таким, какой я есть
Pe dinauntru si-o spun pe cuvant
На Дине и говорю слово
Cand noaptea se lasa am ganduri o mie
Когда ночь пусть у меня есть мысли тысяча
Si tot ce gandesc nimeni nu stie
И все, о чем думают, никто не знает
Ca nu este bine sa stie lumea
Что это не хорошо знать мир
Cand tu te simti rau si cand e calumea.
Когда ты чувствуешь себя плохо, и когда это больно.
Ziua e numai a mea
День только мой
Si noaptea, nu se putea
А ночью он не мог
Nicicand sa imi las viata in gaj
Я ни за что не оставлю свою жизнь в залоге
In casa la mine ntr-un bloc din oras
В доме у меня в квартале от города
Pe afara e bine si poa' sa si ploua
Снаружи все в порядке и может идти дождь
Acum am inima-mpartita in doua
Теперь у меня сердце разбито на две части
Adica la mine o parte la ea
Я имею в виду, что я часть ее
Si nu mai imi simt inima grea
И я больше не чувствую своего тяжелого сердца
Am vise si planuri si trag sa le am
У меня есть мечты и планы, и я трахаю их
Si oamenii falsi pe ultimul plan
И фальшивые люди на последнем плане
Ca nu ma pierd ca pana acum
Что я не теряюсь, как до сих пор
In cuvinte goale pierdute in fum
В пустых словах, потерянных в дыму
Eu cred in trecut dar nu il mai vreau
Я верю в прошлое, но больше не хочу его
Ca nu am de gand pe loc sa stau
Что я не собираюсь сидеть
Si cred in prezent si in ce-o sa fie
И я верю в настоящее и в то, что это будет
Am multe motive si ganduri o mie.
У меня много причин и мыслей тысяча.
Anii mai buni acum or sa vina
Лучшие годы теперь будут приходить
Cu ce e mai bun, am inima plina
Что лучше, у меня полное сердце
Cu cine a ramas si o sa ramana
С кем он остался и останется
Si m-a indrumat cu o vorba buna.
И он направил меня с хорошей речью.
Cu tata care ma indruma de sus
С папой, который наводит меня сверху
Cu mama care mereu mi-a spus
С мамой, которая всегда говорила мне
Sa fiu cum vreau eu sa nu ma las
Быть таким, каким я хочу, чтобы я не сдавался
De vise si acum va pup pe obraz.
Мечты, и теперь ты будешь целоваться в щеку.





Авторы: Ionut Adrian Radu, Lazar Cercel, Tiberiu Cristian Topor, Alexandru Piscunov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.