Текст и перевод песни Praga Khan - Hollywood
Sweating
In
The
California
Heat...
Потея
От
Калифорнийской
Жары...
Trippin'
On
The
Beat
Of
A
Celluloid
Dream...
Сбиваюсь
С
Ритма
Целлулоидного
Сна...
City
Of
The
Silver
Screen
Город
Серебряного
Экрана
Capitol
Of
Dreams
Столица
Грез
I'm
Hanging
Out
With
Style
On
Rodeo
Drive
Я
Тусуюсь
Со
Стилем
на
Родео
Драйв
Acting
In
The
Strong
White
Beam
Of
The
Eye
Действуя
В
Сильном
Белом
Луче
Глаза
So
Cool,
Driving
In
My
Car,
Me
And
My
Friends
Так
Круто
Ехать
В
Моей
Машине,
Я
И
Мои
Друзья
In
My
Mercedez-Benz
В
моем
Мерседес-Бенце
Ready
For
A
Jet
Set
Night,
Celluloid
Pride
Готов
к
Ночи
Джет-Сета,
Целлулоидная
Гордость
Under
The
Neon
Lights
Под
Неоновыми
огнями
Out
For
A
Night
On
The
Town
Прогулялся
Ночью
по
Городу
Me
And
My
Mistress
In
A
Gown
Я
И
Моя
Любовница
В
Платье
Real
Chique,
Strutting
Out
Stuff
In
The
Street
Настоящий
Чик,
Выставляющий
Напоказ
Свои
Вещи
На
Улице
Swinging
On
A
Funky
Beat
Раскачиваясь
в
Фанковом
Ритме
So
Cool,
Me
In
My
Convertible
Car
Так
Круто,
Я
в
своей
машине
с
откидным
верхом
Driving
To
A
Fancy
Cocktail
Bar
Поездка
в
Модный
Коктейль-Бар
With
Flare,
Hanging
With
My
TV
Friends
Со
Вспышкой,
Тусуюсь
со
своими
Друзьями
по
телевизору
Signing
Boobs
And
Shaking
Hands
Подписывая
Сиськи
И
Пожимая
Руки
The
Glamour
And
The
Glitz
And
The
Dreams
Очарование,
Блеск
И
Мечты
It's
My
Kinda
Scene,
It's
My
Kinda
Style
Это
Моя
Сцена,
Это
Мой
Стиль.
It's
A
Way
Of
Life...
Это
Образ
Жизни...
Walking
Down
The
Sunset
Strip,
So
Hip!
Прогуливаясь
по
Сансет-Стрип,
Так
Модно!
Dining
At
Le
Dome,
Shopping
At
Segal
Рестораны
в
Le
Dome,
Магазины
в
Segal
Out
For
A
Brunch
In
A
Malibu
Mall
Отправились
на
Поздний
Завтрак
В
Торговый
центр
Малибу
Me,
My
Surgeon
And
My
Shrink
Я,
Мой
Хирург
И
Мой
Психоаналитик
We're
Having
Such
A
Blast
With
Our
Glittering
Cast
Мы
Так
Здорово
Проводим
Время
С
Нашим
Блестящим
Актерским
Составом
One
Day,
You're
Gonna
Be
A
Movie
Star
Однажды
Ты
Станешь
Кинозвездой
One
Day,
You're
Gonna
Lead
A
Life
Bizarre
Однажды
Ты
Будешь
Вести
Странную
Жизнь.
One
Day,
You're
Gonna
Be
A
Movie
Star
Однажды
Ты
Станешь
Кинозвездой
One
Day,
You're
Gonna
Have
A
Star
On
The
Hollywood
Boulevard
Однажды
У
Тебя
Будет
Звезда
На
Голливудском
Бульваре
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David James Wolinski, Louis Fisher
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.