Текст и перевод песни Praga Khan - Time

Time

So many tears I've cried,
So many words inside plague me, they plague me.
So many times I've seen the clouds roll
So many times I've felt this rage inside.
Now that the time has come to recall,
All the souls that were made.
Tear down the past which once blood burned my eyes,
That worked night and day.
All of the chances we've had now fade into the sky.
All that's left say good-bye.
Now the clouds are folding in, I feel the pressure
From deep within.
As I gaze to the mountains below, I feel the
Last tree fall down, as they all fall down.
Reach out for one last touch of love.
My message drowned in blood.
Senses increase three times in trust.
If I can't go on, will you be there?
If I can't foresee changes beloved seed,
Centuries change for twice left inside memories might,
Now the time has come.
Once, the only one I knew was the one
That claimed to be the friendly voice to speak.
Now that Mother Mary's gone now,
What's left, where will it go?
Pray for me son,
Pray for me son,
Pray for me son,
Pray for me son,
I've run out of time...
Time...
Time...
Time...

Le Temps

Tant de larmes j'ai versées,
Tant de mots à l'intérieur me rongent, ils me rongent.
Tant de fois j'ai vu les nuages rouler
Tant de fois j'ai ressenti cette rage à l'intérieur.
Maintenant que le temps est venu de se rappeler,
De toutes les âmes qui ont été faites.
Détruis le passé qui autrefois a brûlé mes yeux de sang,
Qui a travaillé jour et nuit.
Toutes les chances que nous avons eues s'estompent maintenant dans le ciel.
Tout ce qu'il reste, c'est dire au revoir.
Maintenant les nuages se replient, je ressens la pression
Du plus profond de moi.
Alors que je regarde les montagnes en contrebas, je ressens le
Dernier arbre tomber, comme ils tombent tous.
Tends la main pour un dernier contact d'amour.
Mon message noyé dans le sang.
Les sens augmentent trois fois en confiance.
Si je ne peux pas continuer, seras-tu là ?
Si je ne peux pas prévoir les changements, graine bien-aimée,
Les siècles changent pour deux fois laissés à l'intérieur, les souvenirs pourraient,
Maintenant le temps est venu.
Autrefois, la seule que je connaissais était celle
Qui prétendait être la voix amicale pour parler.
Maintenant que Mère Marie est partie,
Qu'est-ce qui reste, où ira-t-il ?
Prie pour moi, mon fils,
Prie pour moi, mon fils,
Prie pour moi, mon fils,
Prie pour moi, mon fils,
J'ai manqué de temps...
Le temps...
Le temps...
Le temps...