Текст и перевод песни Prager Handgriff - Achterbahn

Achterbahn

Monster aus Stahl Im Rausch der Sinne Durch dunkle Nacht Hallt meine Stimme Ein letzter Fluch Im freien Fall Geht es hinab Mit Überschall Mein Herz rast schnell Hab keine Wahl Bin ich am Ziel Fahr ich noch mal Die Achterbahn ist meine Welt Fahr ich fortan Wie's mir gefällt Ein Leben auf Der Achterbahn Ein Auf und Ab Ein Leben lang Doch in der Nacht Seh' ich das Licht Beginn den Tag Mit Zuversicht Im Überschlag Ein lauter Schrei Mein ganzes Leben Zieht dann vorbei Auf der Achterbahn fahr ich mit dir ein Leben lang In der Achterbahn sitze ich mit dir von Anfang an In die Tiefe stürze ich mich mit dir am Liebsten dann Wenn die Nacht vergeht Der Wind sich dreht Der Tag bricht an

Montagnes russes

Monstre d'acier Dans l'ivresse des sens À travers la nuit sombre Résonne ma voix Une dernière malédiction En chute libre On descend Avec la vitesse du son Mon cœur bat la chamade Je n'ai pas le choix Suis-je arrivé au but Est-ce que je fais encore un tour Les montagnes russes sont mon monde Je roulerai pour toujours Comme je le veux Une vie sur Les montagnes russes Un haut et un bas Une vie entière Mais dans la nuit Je vois la lumière Commence la journée Avec confiance Dans le looping Un cri fort Toute ma vie Passe alors On roule sur les montagnes russes avec toi toute une vie On est assis sur les montagnes russes avec toi depuis le début On plonge dans le vide avec toi de préférence quand La nuit s'en va Le vent tourne Le jour arrive