Текст и перевод песни Prager Handgriff - Achterbahn

Achterbahn

Monster aus Stahl Im Rausch der Sinne Durch dunkle Nacht Hallt meine Stimme Ein letzter Fluch Im freien Fall Geht es hinab Mit Überschall Mein Herz rast schnell Hab keine Wahl Bin ich am Ziel Fahr ich noch mal Die Achterbahn ist meine Welt Fahr ich fortan Wie's mir gefällt Ein Leben auf Der Achterbahn Ein Auf und Ab Ein Leben lang Doch in der Nacht Seh' ich das Licht Beginn den Tag Mit Zuversicht Im Überschlag Ein lauter Schrei Mein ganzes Leben Zieht dann vorbei Auf der Achterbahn fahr ich mit dir ein Leben lang In der Achterbahn sitze ich mit dir von Anfang an In die Tiefe stürze ich mich mit dir am Liebsten dann Wenn die Nacht vergeht Der Wind sich dreht Der Tag bricht an

Американские горки

Стальной монстр, в буйстве чувств, сквозь тёмную ночь разносится мой голос. Последнее проклятие в свободном падении, вниз со сверхзвуковой скоростью. Моё сердце бешено бьётся, у меня нет выбора. Добравшись до цели, я прокачусь ещё раз. Американские горки — мой мир, и я катаюсь, как мне нравится. Жизнь на американских горках — вечные взлёты и падения. Но в ночи я вижу свет, начинаю день с уверенностью. В мёртвой петле громкий крик, вся моя жизнь проносится мимо. На американских горках я катаюсь с тобой всю жизнь. На американских горках я сижу с тобой с самого начала. В бездну я бросаюсь с тобой с превеликим удовольствием. Когда ночь проходит, ветер меняется, наступает день.