Текст и перевод песни Prago Union - Hadí Počty

Hadí Počty

BURUBÁJ BÁJ, MORE BERU MAJK, ÁJT!
BURUBÁJ BÁJ, MORE BERU MAJK, ÁJT!
BURUBÁJ BÁJ, MORE BERU MAJK, ÁJT!
BURUBÁJ BÁJ BÁJ...
Ležim pod dekou, koukaj mi jen nohy
A těma nevidim nic
Tě pic, takže tma
Jako ta tma tmoucí tam na konci konců
Kde prej ten šéf šéfa šéfů schoval
Tu pravdu pravdoucí...

Všechno je pod kontrolou, jen né všechno pod mojí
Věci se rozdvojí
A kdo ví, co přinese den příští
Roztříštívští se o stmívání právě začínající noci
Vákuum souvislostí
Brání v pochopení
Okolního dění, který se navíc pořád mění
A mý brejle citově zabarvený neodhalí
že v tom to přece vůbec neni
Že ten brouk v mý hlavě neni Pytlik
A myšlenky dál rašej vůkol v trsech jako šnytlik
Obří otazník se mi nad hlavou houpe
Jako bóje na moři, když to foukne
Jako mina než bouchne
Jako had, když si stoupne...
A dojde mu, kde to vlastně trčí
Kdyby měl ramena, tak je krčí...
To teď frčí - spousta siláckejch rýmů
A přitom de jen vo míru dýmu v dýmce míru!
Tak nekupuj pytel zajců...
BURUBÁJ BÁJ, MORE BERU MAJK, ÁJT!
BURUBÁJ BÁJ, MORE BERU MAJK, ÁJT!
BURUBÁJ BÁJ, MORE BERU MAJK, ÁJT!
BURUBÁJ BÁJ BÁJ...
Zažít dejá-vu při ántré v negližé na pré do foajé
Musí samo o sobě být faux-paux...
A teď si představte to monďijé, když Váš osobní atašé
Zakopne o relé a přišlápně Vám bóa
Mérrrd! To se bude špatně vysvětlovat
Navíc se teď nemám za co schovat, když mi všichni vzali roha
A tak vyrazivší ven, hned před domem
Srazil 'sem se s Godotem, ať si počká, čert ho vem...
Cejtim, jak za rohem přešlapuje a číhá celýho světa tíha
Asi jí zase došly antidepresíva, vidim jí tam stát a podivně se kývat
(Tak si to spočítej...)
Jeden za 18, druhej bez 2 za 20
Poslední dobou jakoby to šlo vod 10 k 5
Je to 5. přes 9. a já už mám pocit, že nemám všech 5 pohromadě
Monoton na 4 kolem mě a já furt kalim za 3
Navíc vidim 2mo a proto je mi 1no
Když mi někdo řekne: "Ty 0."
Hlavně, že nejsem v záporu
Sečteno, podtrženo = všechno je věc názoru...
BURUBÁJ BÁJ, MORE BERU MAJK, ÁJT!
BURUBÁJ BÁJ, MORE BERU MAJK, ÁJT!
BURUBÁJ BÁJ, MORE BERU MAJK, ÁJT!
BURUBÁJ BÁJ BÁJ...

Python Numbers

BURY-BAY BAY, BOY TAKE MY MIKE, YAY!
BURY-BAY BAY, BOY TAKE MY MIKE, YAY!
BURY-BAY BAY, BOY TAKE MY MIKE, YAY!
BURY-BAY BAY BAY...
I'm lying under the blanket, you can see only my feet
And I can't see anything with them
Oh shit, so it's dark
Like that darkness at the end of things
Where they say that the boss of boss of boss
Hid the real truth...

Everything is under control, just not everything under mine
Things are getting doubled
And who knows what will the coming day bring
The splitters cracked about the beginning night
Vacuum of coherence
Prevents understanding
Of neighboring events, which, moreover, keep changing
And my emotionally colored glasses won't reveal
that this isn't the point
That the bug in my head is not Pytlik
And thoughts are running around in clumps like scallions
A giant question mark is rocking above my head
Like a buoy on the sea when it blows
Like a grenade before it explodes
Like a snake when it stands up...
And realizes where it's actually sticking out
If it had shoulders, it would shrug
They're hip now – lots of strong rhymes
And yet it's only about peace smoke in a peace pipe!
So don't buy a bag of hares...
BURY-BAY BAY, BOY TAKE MY MIKE, YAY!
BURY-BAY BAY, BOY TAKE MY MIKE, YAY!
BURY-BAY BAY, BOY TAKE MY MIKE, YAY!
BURY-BAY BAY BAY...
To experience deja-vu with an entrance in a negligee at the premiere in the foyer
Must be a faux-paux by itself...
And now imagine this mundane when your personal attache
Stumbles over a relay and steps on your boa
Sh*t! It will be difficult to explain
And now I have nothing to hide behind, when everybody left me alone
And so rushing outside, right in front of the house
I bumped into Godot, let him wait, to hell with him...
I feel how the weight of the whole world is lurking and waiting behind the corner
She must have run out of antidepressants, I see her standing there and swinging strangely
(Calculate it...)
One for 18, another without 2 for 20
Recently, it's like it falls from 10 to 5
It's 5 after 9 and I already feel like I don't have all 5 senses
Monotony around me and I'm still plotting for 3
Moreover, I see double and so I don't care
When someone tells me: "You 0."
The main thing is that I'm not in the negative
Added up, underlined = everything is a matter of opinion...
BURY-BAY BAY, BOY TAKE MY MIKE, YAY!
BURY-BAY BAY, BOY TAKE MY MIKE, YAY!
BURY-BAY BAY, BOY TAKE MY MIKE, YAY!
BURY-BAY BAY BAY...