Текст и перевод песни Prago Union - Krajni Prostredek

Krajni Prostredek

Hájíš názory z knih,
Kterýs' vytáh ze smetí,
Stereotypy společnosti mrtvý už v minulim století,
Taháš nás na cesty,
O kterejch dávno ví se,
že jsou slepý.
Následuješ vůdce,
Který jsou mrtví (a navíc přežitý],
Výhody svý doby využiješ pokaždý, když se ti hodí,
Přesto na výročí Křišťálovejch nocí vyrážíš na pochody.
Máš ambice rozhodovat o osudu druhejch lidí,
Páč tě děsí,
čemu tvůj mozek nerozumí.
Tvrdíš dost věcí,
Víš všechno a nepochopil jsi nic!
Je mi fuk odkuď je tvoje rodina,
Ale určitě neni z Lidic.
Chceš válku?
Tak si na bombra napiš gegen islám a táhni do Iráku.
Jsi jednoduše omezená duše.
Tvůj rozhled nesahá dál,
Než ke zvonkům tvýho paneláku.
Je mi vlastně úplně fuk,
že si to vzdala odmít poznávat dar života dál.
A ani mi nedělá vrásky,
že by se snad ještě mohli zmocnit planetyto proč je opruz,
že si je stavíš ty svoje zdi ostatním lidem do cesty
Nutíš nás uvěřit ve tvý vlasní přeludy, stíhy!
Povaha reality bývá nestabilní unavení jsou odstranění
Vesla se chápou silní
Navzdory jejich přesvědčení
O nic víc neomylní
Každýho role je nezávisle na době diskutabilní
Někteří si ale přesto myslí,
že jsou lepší než ti druzí
Střídání tváří jim pak není cizí
úsměvy se objevují a ještě rychlejc mizí
(Biatch)
(Baaastard)
Nerozumim tvojí potřebě nutit všechno kolem přispůsobovat se tvojí představě,
A to že tě baví svět,
Co nosíš v hlavě,
Je divně,
Ale pro mě za měúchylky jsou starý jako sám člověk,
Pravěk nebo 09, 10,
Můžeš klečet, brečet,
Ale historie si tě ani nevšimne,
Jsi zmetek,
Překrucuješ v přírodě silnějšíhí právověřís,
že násilí ti dává nárok
Tak mi taky někde v přírodě
Ukaž ten tvůj zkurvenej národ
Nebo jdi domu dodělat si úkoly
Jinak si budem muset myslet,
že máš v hlavě nasráno
Bridge
Jsi hrdina
Slyším kvičet bezhlavý saně
Na Dělnický straně
Povaha reality bývá nestabilní
Unavení jsou odstranění
Vesla se chápou silní
Navzdory jejich přesvědčení
O nic víc neomylní
Každýho role je nezávisle na době diskutabilní
Někteří si ale přesto myslí,
že jsou lepší než ti druzí
Střídání tváří jim pak není cizí
úsměvy se objevují a ještě rychlejc mizí
(Biatch)

Extreme Measure

You throw opinions from books,
Which you pulled from the trash,
Society stereotypes dead in the last century,
You drag us on paths,
Which were known long ago,
To be blind.
You follow leaders,
Who are dead (and moreover obsolete],
You use the advantages of your time whenever it suits you,
Yet on the anniversary of Kristallnacht you go out on marches.
You have ambitions to decide the fate of other people,
Because you are terrified,
of what your brain doesn't understand.
You say enough things,
You know everything and you didn't understand anything!
I don't care where your family is from,
But it is definitely not from Lidice.
Do you want war?
So on a bomber, write gegen islam and go to Iraq.
You are simply a narrow-minded soul.
Your视野doesn't go beyond,
To the bells of your panelák.
I really don't give a damn,
That you gave up refusing to recognize life's gift any further.
And it doesn't even bother me,
That they could still seize the planetthese why they are a drag,
That you build your walls for people in your way
You force us to believe in your own delusions, chasing!
The nature of reality is unstable the tired are eliminated
The strong take up the oars
Despite their conviction
Not more infallible
Everyones role is independently of time debatable
Some still think, though,
That they are better than the others
Changing faces is then no stranger to them
Smiles appear and disappear even faster
(Biatch)
(Baaastard)
I don't understand your need to force everything around to conform to your idea,
And that you enjoy the world,
That you carry in your head,
It's strange,
But for me deviations are as old as mankind,
Prehistory or 09, 10,
You can kneel, cry,
But history won't even notice you,
You're a jerk,
You pervert nature's right of the stronger believer,
That violence entitles you
So show me somewhere in nature
Your fucking nation
Or go home to finish your homework
Otherwise we'll have to think,
That you have shit in your head
Bridge
You're a hero
I hear headless sleds squealing
On Dělnická side
The nature of reality is unstable
The tired are eliminated
The strong take up the oars
Despite their conviction
Not more infallible
Everyones role is independently of time debatable
Some still think, though,
That they are better than the others
Changing faces is then no stranger to them
Smiles appear and disappear even faster
(Biatch)