Se Gras a Ou Senye - Praise перевод на немецкий

Se Gras a Ou Senye

Se gras a ou senye'
Kife' le' Map priye
Le' mwen fe'men
Mal devan two gras la
Le' satan we' zye'm fe'men
Li pa tou pwofite
Pou'l vin fe' kou sou mwen
Se gras a ou senye'

Ke
Se gras a ou senye' (bis)
Ki fe'-m pa bo'kote
Se gras a' ou senye' (bis)
Ki te pran m' ki lave m
Ki mete m kote moune sove

II
Se gras a ou senye'
Ki fe' le' map do'mi
Le' mwen pa janm konnen
Si lanati egziste
Nan fon somey mwen yo
M'pa janm konn anyen anko'
E si mwen reveye'
Se gras a ou senye'

III
Se'gras s ou senye'
Ki fe mwen toujou we' kle'
Le' fe' nwa pwoble'm yo

Nur durch Deine Gnade, Herr

Nur durch Deine Gnade, Herr,
ist es, dass, wenn ich bete,
wenn ich falle
vor Deinem Gnadenthron,
wenn Satan meine geschlossenen Augen sieht,
er nicht die Gelegenheit nutzt,
um mich anzugreifen.
Nur durch Deine Gnade, Herr.

Refrain
Nur durch Deine Gnade, Herr (2x)
bin ich nicht verloren.
Nur durch Deine Gnade, Herr (2x)
hast Du mich genommen, mich gereinigt,
mich zu den Geretteten gestellt.

II
Nur durch Deine Gnade, Herr,
ist es, dass, wenn ich schlafe,
wenn ich nicht mehr weiß,
ob die Natur existiert,
in meinen tiefen Träumen,
ich nichts mehr weiß,
und wenn ich erwache,
ist es nur durch Deine Gnade, Herr.

III
Nur durch Deine Gnade, Herr,
sehe ich immer noch klar,
wenn die Dunkelheit meiner Probleme