Текст и перевод песни Gumbosa - Push 2wo Start
Push 2wo Start
Нажми, чтобы завести
Dystopian
reality
Антиутопическая
реальность,
Back
in
the
days
Вспоминаю
былые
дни,
Many
thought
Многие
думали,
That
1984
was
dystopia
Что
1984
был
антиутопией,
And
all
these
sci
fi
movies
И
все
эти
научно-фантастические
фильмы,
Like
logans
run
Как
«Бегство
Логана»,
Soylent
green
and
silent
running
«Зеленый
сойлент»
и
«Молчаливое
бегство»,
Were
just
too
dark
Были
слишком
мрачными.
But
now
it's
not
science
fiction
anymore
Но
теперь
это
уже
не
научная
фантастика,
Cause
it's
our
reality
right
now
Потому
что
это
наша
реальность
прямо
сейчас.
1984
has
become
real
1984-й
стал
реальностью,
And
be
sure
that
they
won't
turn
back
the
wheel
И
будь
уверена,
что
они
не
повернут
колесо
истории
вспять.
Cameras
everywhere
Камеры
повсюду,
No
problem
to
track
down
your
phone
Без
проблем
отследить
твой
телефон,
To
access
your
computer
Получить
доступ
к
твоему
компьютеру,
To
know
what
you're
doin'
at
work
or
at
home
Чтобы
знать,
что
ты
делаешь
на
работе
или
дома.
Drones
up
in
the
sky
Дроны
в
небе,
Able
to
kill
everything
Способные
убить
всё,
Masses
stunned
by
consumption
Массы
ошеломлены
потреблением,
Sedated
and
conditioned
just
to
fit
in
Успокоены
и
обусловлены,
чтобы
просто
вписаться.
What
can
you
do
Что
ты
можешь
сделать?
Where
can
you
flee
Куда
ты
можешь
бежать?
Planet
earth
is
under
observation
Планета
Земля
находится
под
наблюдением,
And
not
only
god
knows
it
all
И
не
только
Бог
знает
всё.
What
can
you
do
Что
ты
можешь
сделать?
Where
can
you
flee
Куда
ты
можешь
бежать?
Planet
earth
is
not
free
anymore
Планета
Земля
больше
не
свободна,
We
are
all
prisoners
in
one
big
cell
Мы
все
заключенные
в
одной
большой
камере.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M Bender
Альбом
BOMATIC
дата релиза
01-05-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.