Blessed Be Your Name - Praiz' перевод на немецкий

Blessed Be Your Name

Blessed Be Your Name
In the land that is plentiful
Where Your streams of abundance flow
Blessed be Your name

Blessed Be Your name
When I′m found in the desert place
Though I walk through the wilderness
Blessed Be Your name

Every blessing You pour out, I'll
Turn back to praise
When the darkness closes in, Lord
Still I will say

Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your name
Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your glorious name

Blessed be Your name
When the sun′s shining down on me
When the world's 'all as it should be
Blessed be Your name

Blessed be Your name
When I′m found in the desert place
Though there′s pain in the offering
For all of my days
I will Bless Your name Jesus

Every blessing You pour out I'll
Turn back to praise
When the darkness closes in, Lord
Still I will say

Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your name
Blessed be Your name Holy One
Blessed be the name

Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your glorious name
Blessed be the name
Bless it be Your name
Bless it be Your name
Bless it be Your name

I′ll bless Your name
I'll bless Your name at all times
Lord I vow to praise You
Lord I vow to praise You
Through the good and the bad

Cause you make all thing
Work together for my good
Cause you make all thing
Work together for my good

I′ll never know how much it cost
To see my sins up on that cross
I'll never know how much it cost
To see my sins up on that cross

Gepriesen sei Dein Name

Gepriesen sei Dein Name
Im Lande der Fülle
Wo Deine Ströme des Überflusses fließen
Gepriesen sei Dein Name

Gepriesen sei Dein Name
Wenn ich mich in der Wüste befinde
Auch wenn ich durch die Wildnis gehe
Gepriesen sei Dein Name

Jeden Segen, den Du ausgießt
Verwandle ich in Lobpreis
Wenn die Dunkelheit hereinbricht, Herr
Werde ich dennoch sagen

Gepriesen sei der Name des Herrn
Gepriesen sei Dein Name
Gepriesen sei der Name des Herrn
Gepriesen sei Dein herrlicher Name

Gepriesen sei Dein Name
Wenn die Sonne auf mich herabscheint
Wenn die Welt so ist, wie sie sein sollte
Gepriesen sei Dein Name

Gepriesen sei Dein Name
Wenn ich mich in der Wüste befinde
Auch wenn das Opfer Schmerz bereitet
All meine Tage lang
Werde ich Deinen Namen preisen, Jesus

Jeden Segen, den Du ausgießt
Verwandle ich in Lobpreis
Wenn die Dunkelheit hereinbricht, Herr
Werde ich dennoch sagen

Gepriesen sei der Name des Herrn
Gepriesen sei Dein Name
Gepriesen sei Dein Name, Du Heiliger
Gepriesen sei der Name

Gepriesen sei der Name des Herrn
Gepriesen sei Dein herrlicher Name
Gepriesen sei der Name
Gepriesen sei Dein Name
Gepriesen sei Dein Name
Gepriesen sei Dein Name

Ich werde Deinen Namen preisen
Ich werde Deinen Namen preisen zu allen Zeiten
Herr, ich gelobe, Dich zu preisen
Herr, ich gelobe, Dich zu preisen
In guten wie in schlechten Zeiten

Denn Du lässt alle Dinge
Zu meinem Besten zusammenwirken
Denn Du lässt alle Dinge
Zu meinem Besten zusammenwirken

Ich werd' nie wissen, wieviel es kostete
Meine Sünden dort am Kreuz zu seh'n
Ich werd' nie wissen, wieviel es kostete
Meine Sünden dort am Kreuz zu seh'n