Afurumgi Anya - Praiz перевод на французский

Afurumgi Anya

Afurum gi na anya... my baby... in my heart

Can we go again right from the very start?
I put my pride aside
To love u again
Time is all we need to make our love grow stronger
Don′t wanna be with any other lai lai
Cos u r my one desire,
I go give u my heart
I go give u ma life
Hold me in your arms baby;
Drown me in your love baby,
Hold me close, never let me go]

Afurum gi na anya, with my heart and soul,
Afurum gi na anya, I'll never let u go,
Afurumgi na anya, with my heart and soul,
Afurum gi na anya, afurum gi na anya...

Let me be the one you love
And I swear I′ll give my heart to you
No one takes your place cos I'm so in love with you
Like the sun you brighten up my day, I want to spend my time with you
Cos u r my one desire,
I go give you my heart
I go give you my life
Hold me in your arms baby;
Drown in your love baby,
Hold me close and never let me go...

Afurum gi na anya, with my heart and soul,
Afurum gi na anya, I'll never let u go,
Afurumgi na anya, with my heart and soul,
Afurum gi na anya, afurum gi na anya...

Heaven knows that I love you, obimo
I′ll place no one above you
Nwunyem mo, I was born to love you.
Ine nyem anwuli, can′t you see...
Only you
With my heart and soul,
Only you, only you
I never let you go
Afurum gi na anya
With my heart and soul,
Afurum gi na anya
Afurum gi na anya
Only you
With my heart and soul,
I never let you go
You take my breath away...
With my heart and soul,
Afurum gi na anya
Afurum gi na anya
As the sky's so blue
So is my love so true

Mon amour profond

Mon amour profond pour toi... ma chérie... dans mon cœur

Pourrions-nous recommencer dès le début ?
J'ai mis de côté mon orgueil
Pour t'aimer à nouveau
Le temps est tout ce dont nous avons besoin pour rendre notre amour plus fort
Je ne veux être avec aucune autre
Car tu es mon seul désir,
Je vais te donner mon cœur
Je vais te donner ma vie
Serre-moi dans tes bras, ma chérie ;
Noie-moi dans ton amour, ma chérie,
Serre-moi fort, ne me laisse jamais partir]

Mon amour profond pour toi, avec mon cœur et mon âme,
Mon amour profond pour toi, je ne te laisserai jamais partir,
Mon amour profond pour toi, avec mon cœur et mon âme,
Mon amour profond pour toi, mon amour profond pour toi...

Laisse-moi être celui que tu aimes
Et je jure que je te donnerai mon cœur
Personne ne prendra ta place car je suis tellement amoureux de toi
Comme le soleil, tu illumines ma journée, je veux passer mon temps avec toi
Car tu es mon seul désir,
Je vais te donner mon cœur
Je vais te donner ma vie
Serre-moi dans tes bras, ma chérie ;
Noie-moi dans ton amour, ma chérie,
Serre-moi fort et ne me laisse jamais partir...

Mon amour profond pour toi, avec mon cœur et mon âme,
Mon amour profond pour toi, je ne te laisserai jamais partir,
Mon amour profond pour toi, avec mon cœur et mon âme,
Mon amour profond pour toi, mon amour profond pour toi...

Le ciel sait que je t'aime, ma bien-aimée
Je ne placerai personne au-dessus de toi
Mon amour, je suis né pour t'aimer.
Je te donne mon cœur, ne vois-tu pas...
Toi seule
Avec mon cœur et mon âme,
Toi seule, toi seule
Je ne te laisserai jamais partir
Mon amour profond pour toi
Avec mon cœur et mon âme,
Mon amour profond pour toi
Mon amour profond pour toi
Toi seule
Avec mon cœur et mon âme,
Je ne te laisserai jamais partir
Tu me coupes le souffle...
Avec mon cœur et mon âme,
Mon amour profond pour toi
Mon amour profond pour toi
Comme le ciel est bleu
Mon amour est si vrai