Praiz - Afurumgi Anya - перевод текста песни на русский

Afurumgi Anya - Praizперевод на русский




Afurumgi Anya
Загляни мне в глаза
Afurum gi na anya... my baby... in my heart
Загляни мне в глаза... моя любимая... в моем сердце
Can we go again right from the very start?
Можем ли мы начать всё сначала, с самого начала?
I put my pride aside
Я отбросил свою гордость,
To love u again
Чтобы снова полюбить тебя.
Time is all we need to make our love grow stronger
Время - это всё, что нам нужно, чтобы наша любовь стала сильнее.
Don′t wanna be with any other lai lai
Не хочу быть ни с кем другим, нет, нет,
Cos u r my one desire,
Потому что ты - моё единственное желание,
I go give u my heart
Я отдам тебе свое сердце,
I go give u ma life
Я отдам тебе свою жизнь.
Hold me in your arms baby;
Обними меня, любимая;
Drown me in your love baby,
Утони меня в своей любви, любимая,
Hold me close, never let me go]
Держи меня крепко, никогда не отпускай.
Afurum gi na anya, with my heart and soul,
Загляни мне в глаза, всем сердцем и душой,
Afurum gi na anya, I'll never let u go,
Загляни мне в глаза, я никогда тебя не отпущу,
Afurumgi na anya, with my heart and soul,
Загляни мне в глаза, всем сердцем и душой,
Afurum gi na anya, afurum gi na anya...
Загляни мне в глаза, загляни мне в глаза...
Let me be the one you love
Позволь мне быть тем, кого ты любишь,
And I swear I′ll give my heart to you
И я клянусь, я отдам тебе свое сердце.
No one takes your place cos I'm so in love with you
Никто не займет твое место, потому что я так влюблен в тебя.
Like the sun you brighten up my day, I want to spend my time with you
Как солнце, ты озаряешь мой день, я хочу проводить с тобой свое время.
Cos u r my one desire,
Потому что ты - моё единственное желание,
I go give you my heart
Я отдам тебе свое сердце,
I go give you my life
Я отдам тебе свою жизнь.
Hold me in your arms baby;
Обними меня, любимая;
Drown in your love baby,
Утони меня в своей любви, любимая,
Hold me close and never let me go...
Держи меня крепко и никогда не отпускай...
Afurum gi na anya, with my heart and soul,
Загляни мне в глаза, всем сердцем и душой,
Afurum gi na anya, I'll never let u go,
Загляни мне в глаза, я никогда тебя не отпущу,
Afurumgi na anya, with my heart and soul,
Загляни мне в глаза, всем сердцем и душой,
Afurum gi na anya, afurum gi na anya...
Загляни мне в глаза, загляни мне в глаза...
Heaven knows that I love you, obimo
Небеса знают, что я люблю тебя, моя дорогая,
I′ll place no one above you
Я никого не поставлю выше тебя.
Nwunyem mo, I was born to love you.
Моя любимая, я рожден, чтобы любить тебя.
Ine nyem anwuli, can′t you see...
Ты моя радость, разве ты не видишь...
Only you
Только ты,
With my heart and soul,
Всем сердцем и душой,
Only you, only you
Только ты, только ты.
I never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
Afurum gi na anya
Загляни мне в глаза,
With my heart and soul,
Всем сердцем и душой,
Afurum gi na anya
Загляни мне в глаза,
Afurum gi na anya
Загляни мне в глаза.
Only you
Только ты,
With my heart and soul,
Всем сердцем и душой,
I never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
You take my breath away...
Ты захватываешь дух...
With my heart and soul,
Всем сердцем и душой,
Afurum gi na anya
Загляни мне в глаза,
Afurum gi na anya
Загляни мне в глаза.
As the sky's so blue
Как небо голубое,
So is my love so true
Так и любовь моя настоящая.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.