Текст и перевод песни Prajakta Shukre feat. Shrinidhi Ghatate, Siddharth Mahadevan & Arunaja - Dankila
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ayy,
डंक
लगा
के,
डंक
लगा
के
उड़
गया
ततैया
Эй,
почувствовал
жало,
почувствовал
жало
летящей
Осы.
ऐसे
डसा
रे,
मन
में
बसा
रे,
झूमूँ
मैं
ता-थैया
Например,
DS
Ray,
разум
поселяется
в
Луче,
человеческое
Я
та
-
डंक
लगा
के,
डंक
लगा
के
उड़
गया
ततैया
Жало
чувствовалось,
жало
чувствовалось
летящей
Осы.
ऐसे
डसा
रे,
मन
में
बसा
रे,
झूमूँ
मैं
ता-थैया
Например,
DS
Ray,
разум
поселяется
в
Луче,
человеческое
Я
та
-
(क्या
होगा?)
इस
चोट
का
(अरे,
ढूँढो)
कोई
टोटका
(Что
произойдет?(Эй,
выясни)
любой
трюк
этой
травмы
(अरे,
फ़ूँको)
कोई
मंतर-वंतर,
जादू-टोना
रे
(Эй,
Фанко)
нет
Мантар-Вантара,
волшебный
луч
(ज़हरीली)
सी
कसक
है
(चसकीली)
सी
चसक
है
(Ядовитый)
C
D
- это
(шкала)
C
PC-это
मन
भूला
सब
नींदें-वींदें,
सोना-वोना
रे
Mana
Bhula
SAB
sleepeen-Veena,
Sona-Vona
re
डंकीला,
डंकीला,
डंकीला
ततैया
(विषैला
रे)
Отрицание,
отрицание,
отрицание
Оса
(ядовитый
Луч)
डंकीला,
डंकीला,
डंकीला
ततैया
(विषैला
रे)
Дана,
Пачино,
Су
(кстати).
डंकीला,
डंकीला,
डंकीला
ततैया
(विषैला
रे)
Дана,
Пачино,
Су
(кстати).
डंकीला,
डंकीला,
डंकीला
ततैया
Дана,
Пачино,
Су
जाए,
प्रेम
की
गली
में
जो
भी
जाए,
सुध-बुध
खोए
Я
знаю,
что
ты
будешь
любить
меня,
я
знаю,
что
ты
сделаешь
мне
больно,
я
почти
уверена
в
этом.
डगमगाए-डगमगाए,
वो
लौटे
ना
घर
को
आए
रे
(आए
रे)
Я
вернусь...
она
вернется...
не
скучай
по
ней...она
вернется
...
.-----------
अरे,
पी
ले,
जो
भी
पी
ले
प्रेम
विष
का
प्याला,
डोले-डोले
OG,
P
Le,
Gite
P
Le
love
cup
of
poison,
Dole-Dole
वो
बने
निराला,
वो
झूले
हो
जैसे
कि
मोती
माला
रे
(माला
रे)
На
ее
лице
словно
играла
усмешка:
है
प्रेम
के
इस
डंक
की
तो
शान
अजब
रे
Это
в
любви
и
в
любви.
जिसको
भी
लगे
उसकी
तो
है
तान
गजब
रे
И
у
Зака,
и
у
него.
हो,
डसने
दे,
डसने
दे,
आने
दे
ततैया
Будь,
жали,
дай
укусить,
дай,
дай
прийти
Осе.
Ayy,
डंकीला,
डंकीला,
डंकीला
ततैया
(विषैला
रे)
Эй,
отрицание,
отрицание,
отрицание
Оса
(ядовитый
Луч)
डंकीला,
डंकीला,
डंकीला
ततैया
(विषैला
रे)
Отрицание,
отрицание,
отрицание
Оса
(ядовитый
Луч)
डंकीला,
डंकीला,
डंकीला
ततैया
(विषैला
रे)
Отрицание,
отрицание,
отрицание
Оса
(ядовитый
Луч)
डंकीला,
डंकीला,
डंकीला
ततैया
Отрицание,
отрицание,
отрицание
Оса
Ayy,
डंक
लगा
के,
डंक
लगा
के
उड़
गया
ततैया
Эй,
почувствовал
жало,
почувствовал
жало
летящей
Осы.
ऐसे
डसा
रे,
मन
में
बसा
रे,
झूमूँ
मैं
ता-थैया
Например,
DS
Ray,
разум
поселяется
в
Луче,
человеческое
Я
та
-
Ayy,
डंक
लगा
के,
डंक
लगा
के
उड़
गया
ततैया
Эй,
почувствовал
жало,
почувствовал
жало
летящей
Осы.
ऐसे
डसा
रे,
मन
में
बसा
रे,
झूमूँ
मैं
ता-थैया
Например,
DS
Ray,
разум
поселяется
в
Луче,
человеческое
Я
та
-
(क्या
होगा?)
इस
चोट
का
(अरे,
ढूँढो)
कोई
टोटका
(Что
произойдет?(Эй,
выясни)
любой
трюк
этой
травмы
(अरे,
फ़ूँको)
कोई
मंतर-वंतर,
जादू-टोना
रे
Следующий
пост,
магия-Тонга
(ज़हरीली)
सी
कसक
है
(चसकीली)
सी
चसक
है
Приветствие
солнцу
(Чандра
Намаскар)
Приветствие
солнцу
मन
भूला
सब
नींदें-वींदें,
सोना-वोना
रे
Все
мысли,
Сона-Ван.
डंकीला,
डंकीला,
डंकीला
ततैया
(विषैला
रे)
Дана,
Пачино,
Су
(кстати).
डंकीला,
डंकीला,
डंकीला
ततैया
(विषैला
रे)
Дана,
Пачино,
Су
(кстати).
डंकीला,
डंकीला,
डंकीला
ततैया
(विषैला
रे)
Дана,
Пачино,
Су
(кстати).
डंकीला,
डंकीला,
डंकीला
ततैया
(ओए-होए-होए)
Сырой
(ва-хо-хо)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Loy Mendonsa, Ehsaan Noorani, Shankar Mahadevan, Prasoon Joshi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.